| Do you trust me? Do you want to play the game? | Open Subtitles | هل تثق بى ، هل تريدين أن نلعب اللعبة ؟ |
| Well, Do you trust me to handle this? | Open Subtitles | هل تثق بأني قادر على التعامل مع هذه القضية؟ |
| You saved my life. I will take care of this. Do you trust me? | Open Subtitles | لقد أنقفذت حياتي، سأهتم بهذا الأمر هل تثق بي؟ |
| Do you trust that cap to deliver the money? | Open Subtitles | هل تثق بذاك الشرطى فى وعده بتسليم النقود ؟ |
| Do you trust Thawne about this, after everything that he's done? | Open Subtitles | هل تثق في (ثون) بهذا الشأن، بعد كل ما فعله؟ |
| Do you trust me or not? All right, I'll let you get to it. | Open Subtitles | هل تثق بي أم لا؟ حسناً سأدعكِ للعمل |
| Hey. Do you trust this guy we're working for? | Open Subtitles | هل تثق بالشخص الذي نعمل لأجله ؟ |
| Then Doctor Jang... Do you trust Jae Hee? | Open Subtitles | , اذا دكتور جين هل تثق بجاي هي ؟ |
| Do you trust yourself? | Open Subtitles | مشاعرك الصادقة ؟ هل تثق حتى بنفسك ؟ |
| These men in your security detail, Do you trust them? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذين يؤمنونك هل تثق بهم؟ |
| I want to ask you frankly about Campeggio. Do you trust him? | Open Subtitles | أريد سؤالك, بصراحة, عن "كمبيجيو" هل تثق به? |
| You have a new partner now. Do you trust him? | Open Subtitles | لديك شريك جديد الآن هل تثق به؟ |
| - Do you trust me? - Yes Sir but ... Come with me if you trust me and keep q u let ! | Open Subtitles | ـ أسكت الأن أنا سأهتم بالأمر هل تثق بى؟ |
| Do you trust her when you're not with her? | Open Subtitles | هل تثق بها عندما لا تكون معها؟ |
| This officer you spoke of-- Do you trust her? | Open Subtitles | الضابط الذي تحدثت معه هل تثق بها؟ |
| Question is, Do you trust that man's word? | Open Subtitles | السؤال هو، هل تثق بكلمة ذلك الرجل؟ |
| (l) (If yes) Do you trust you would be supported by the authorities if you are subject to forceful eviction? | UN | (ل) (إذا كان الرد بالإيجاب) هل تثق في أن السلطات ستدعمك إذا ما تعرضت للإخلاء القسري؟ |
| Do you trust the Ealdorman, Uhtred? | Open Subtitles | هل تثق بأوتريد؟ |
| - You trust that shit? | Open Subtitles | هل تثق بذلك الأمر ؟ |
| The real question we face is, Can you trust me now? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي الذي نواجهه هو، هل تثق بي الآن؟ |
| Do you believe I did my job? | Open Subtitles | هل تثق باني قمت عملي? |
| And you trust him more than her? | Open Subtitles | و هل تثق به اكثر منها ؟ |
| Don't you trust me Francis? | Open Subtitles | هل تثق بي "فرانسيس" ؟ |
| You trust the skinny human to clear the fat one? | Open Subtitles | هل تثق بهذه البشريه النحيله لكي تـُبّرأ هذا السمين ؟ ؟ |
| will you trust me, my king? | Open Subtitles | هل تثق بي، يا جلالة الملك؟ |
| No one can be a friend if you know not whether to trust them. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يكون صديق إذا كنت لا تعلم هل تثق به أم لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 