| Did you talk to... tight pants and eyebrows... | Open Subtitles | .. هل تحدثتِ بخصوص السراويل الضيقة والحواجب |
| The other couple did drop out of the Jersey Shore house. Did you talk to Jeff? Uh, I did, and we're not gonna be able to do it. | Open Subtitles | الزوجان الاخران سيخرجان من منزل الشاطىء هل تحدثتِ الى جيف ؟ أجل , و لن نستطيع الذهاب |
| Have you talked to brother-in- law on the phone? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى حماي عبر الهاتف؟ |
| Have you talked to your doctor about this? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع طبيبكِ حول هذا الموضوع ؟ |
| Did you speak with the women at the boarding house? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع المرأة التي في المنزل المؤجرً ؟ |
| With all due respect, Madame Chair, Have you spoken to all 7 billion people on the planet? | Open Subtitles | معخالصإحتراميسيدتيرئيسةالمجلس.. هل تحدثتِ مع سكان الكوكب السبعة مليار جميعاً ؟ |
| Did you talk to Jimmy about the studio yet? No. | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع (جيمي) حول موضوع الشقة الصغيرة ؟ |
| Did you talk to him during the day? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إليه أثناء فترة النهار؟ |
| Did you talk to your dad about boys? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع والدكِ عن الصِبيه؟ |
| Did you talk to Henry? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى هنري؟ |
| Have you talked to Dad lately? | Open Subtitles | أُوه, هل تحدثتِ إلى أبيك مؤخرا؟ |
| Have you talked about this with your colleagues? | Open Subtitles | هل تحدثتِ بخصوص هذا مع زملائك؟ |
| He was supposed to be with Dean. Have you talked to Dean? | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون مع (دين) هل تحدثتِ الى (دين)؟ |
| Mm, have, uh, Have you talked to Serena lately? | Open Subtitles | هل, هل تحدثتِ إلى سيرينا مؤخراً؟ |
| Did you speak to anyone about the attack at the time? | Open Subtitles | هل تحدثتِ لأي شخص حيال الإعتداء بعد حدوثه ؟ |
| Did you speak to that Dr. Shelby about Ms. Jane like you said? | Open Subtitles | هل تحدثتِ للدكتور شيلبي حول الآنسة جين كما أخبرتني ؟ |
| - Did you speak with the committee? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع اللجنة؟ |
| Have you spoken to your family since last night? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع عائلتك منذ الليلة الماضية؟ |
| Have you spoken to the DA about this? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى النائب العام بشأن هذا؟ |
| Have you spoken to your son? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع ابنكِ؟ ـ انه في دامينا. |
| Do you talk about our sex life with your girlfriends? | Open Subtitles | هل تحدثتِ عن حياتنا الجنسية مع صديقاتك ؟ |
| You spoke to her again? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إليها بعد ذلك؟ |
| Have you heard from your husband today? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى زوجك اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 