| You have 987 unanswered e-mails. Would you like to sort? Yes. | Open Subtitles | لديك 987 رسالة لم يجاب عليها هل ترغبين فى تصنيفهم |
| Would you like to have breakfast with a surgical god? | Open Subtitles | هل ترغبين في تناول الإفطار مع الإله الجراحي ؟ |
| Would you like to tell us your SAT scores? | Open Subtitles | هل ترغبين بإخبارنا عن درجاتك في إمتحان السات؟ |
| Do you want to go ride the snowflake train tomorrow? | Open Subtitles | هل ترغبين فى الذهاب لرؤية ندفات الثلج غداً ؟ |
| Do you want a glass of water? You look dehydrated. | Open Subtitles | هل ترغبين بكأس من العام، تبدين في غاية الجفاف؟ |
| Do you wanna get a breakfast smoothie or something? | Open Subtitles | هل ترغبين في تناول عصير على الأفطار أو شيئاً ما؟ |
| Would you like to join me for a drink? | Open Subtitles | .. هل ترغبين في الانضمام إلي لنشرب شيئاً؟ |
| Well, in fact, I do. Would you like me to tell you what it is? | Open Subtitles | في الحقيقة، أعلم هل ترغبين أن أخبرك ماهو؟ |
| Yeah, so? So, how Would you like to have a main character named after you in my next book? | Open Subtitles | هل ترغبين في وجود شخصية رئيسية مسماة تيمنا بك في الكتاب القادم |
| Would you like some coffee or something to drink? | Open Subtitles | هل ترغبين بِبعضِ القَهوة أو شيء لِتَشرَبيه؟ |
| How Would you like to assistant coach the losingest team in league history? | Open Subtitles | هل ترغبين أن تكوني مساعدة المدرب أكبر فريق خاسر في تاريخ الرابطة |
| Hey, Would you like to grab a cup of coffee or something? | Open Subtitles | هل ترغبين بتناول بعض القهوة أو شيء كهذا؟ |
| Would you like to file a complaint for unlicensed activity? No, never mind. Thank you. | Open Subtitles | هل ترغبين بتقديم شكوى بخصوص نشاط غير مرخص ؟ لا, لايهم,شكرا لك. |
| Would you like some music as we drive? | Open Subtitles | هل ترغبين في سماع بعض الموسيقى بينما نقود؟ |
| Do you want me to add these to ned's delivery list tomorrow? | Open Subtitles | هل ترغبين بأن أضع هذه على قائمة التوصيل غداً مع نيد؟ |
| Do you want me to risk our little angel being stung? | Open Subtitles | هل ترغبين بأن نخاطر بحياة ملاكنا الصغير من أجل نحلة؟ |
| Yeah, the kids are asleep. Do you want some wine? | Open Subtitles | أجل، الأطفال لا يزالوا نائمين، هل ترغبين في بعض النبيذ؟ |
| Do you want to lose another great subordinate, Sir? | Open Subtitles | هل ترغبين في خسارة مرؤوس آخر ممتاز ؟ |
| Well, uh, since we have your father's rental car, You want to... | Open Subtitles | حسنًا , بما أن لدينا سيارة والدك المستأجرة, هل ترغبين بإعادته |
| Yeah. Do you wanna... You wanna come or... | Open Subtitles | .. أجل ، هل ترغبين .. هل ترغبين في القدوم أو |
| Hey, girl! Do you wish to be killed by me? | Open Subtitles | أنتي ، أيتها الفتاة هل ترغبين بالموت على يدي؟ |
| Here, what you requested. Do you need me to steal anything else from Do Jin Oppa's house? | Open Subtitles | هيا، طلبكِ، هل ترغبين فى ان أسرق أي شىء أخر من غرفة دو جين أوبا؟ |
| Would you care to revise your answers? | Open Subtitles | هل ترغبين في مراجعة إجاباتك ؟ لأن ما يظهر لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 