"هل تريد مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do you want me
• You want me to
• Would you like me
• Did you want me
• - You want me
• do you need me
• - Want me
• you like me to

Do you want me to choose to have no friends?
هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟

Do you want me to help you look for them?
هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟

Do you want me to unhinge my jaw like an anaconda?
هل تريد مني أن أقلق الفك بلدي مثل اناكوندا ؟

You want me to say I was wrong about the story?
هل تريد مني أن أقول إنني لم خاطئة عن القصة؟

You want me to help you lie about my son?
هل تريد مني أن تساعدك على الكذب بشأن ابني؟

Would you like me to have a look at that, sir?
هل تريد مني أن إلقاء نظرة على هذا يا سيدي؟

Do you want me to give it to you straight or curvy?
هل تريد مني أن ان اتكلم مباشرة او بصورة غير مباشرة

What, Do you want me to rough him up a bit?
ما، هل تريد مني أن الخام يصل اليه قليلا؟

Or Do you want me to tell your visitor to go screw herself?
أم هل تريد مني أن أقول للزائرة أن تنكح نفسها؟

Do you want me to gather more men and search the rooms?
هل تريد مني جمع بعض الرجال والبحث في الغرف ؟

Okay, Do you want me to explain to you why it ended?
حسنا، هل تريد مني أن أشرح لك لماذا انتهت؟

Do you want me to explain it to you or just do it for you?
هل تريد مني أن أشرح لك أو أقوم بالأمر لأجلك ؟

Do you want me to set up a meeting instead of the call?
هل تريد مني أن اقامة لقاء بدلا من الدعوة؟

Look, Do you want me to sneak back at lunch so we can talk about what you found?
نظرة، هل تريد مني إلى التسلل مرة أخرى في الغداء حتى نتمكن من الحديث حول ما الذي وجدته؟

Do you want me to bring my retractable s' mores pole?
هل تريد مني أن أحمل بلدي سمورز قابل للسحب القطب؟

You want me to leave town, i'll leave town.
هل تريد مني أن ترك المدينة، سأترك المدينة.

You want me to help save that sailor's life?
هل تريد مني مساعدة في إنقاذ حياة البحار؟

You want me to retire over this... insurance? !
‫هل تريد مني أن أتقاعد ‫بسبب هذا التأمين؟

You want me to turn off this tape recorder first?
هل تريد مني أن أقوم بإطفاء الشريط المسجل أولاً؟

Would you like me to massage some sun cream into your nuts?
هل تريد مني أن أدلكك بـ كريم الشمس على بندقك ؟

Would you like me to get your Second-Aid kit?
هل تريد مني أن يحصل عدة المعونة الثانية الخاصة بك؟

Did You want me to wash it for you or...?
هل تريد مني أن أعسل هذه لك أو ؟

- You want me to call you a cab?
هل تريد مني أن أطلب لك تاكسي ؟

Mr. rasmussen, do you need me to give you my cross-country schedule, so you can schedule tests around my cross-country meets?
هل تريد مني أن أعطيك جدول أجتماعاتي يلركض عبر البلاد , حتى تعدل جدول أختباراتك لتفادي تعارضها مع اجتماعاتي ؟

- Want me to sound the alarm?
ـ هل تريد مني أن أدق ناقوس الخطر؟