"هل تعلم ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do you know what
• You know what I
• You know what you
• Do you know how
• - You know what
• You know what the
• You know what's
• You know what your
• You know what they're

Oh, my God! Do you know what it's time for?
يا إلهي، هل تعلم ما الجيد لنقوم به الآن؟

Do you know what that means in a place like this?
هل تعلم ما الذي يعنيه ذلك في مكان كهذا ؟

Do you know what it's like to be really scared of someone?
هل تعلم ما يشبه ان تكون حقا خائف من شخص ما؟

You know what I used to tell my racers? "Don't look back, leave it all on the track."
هل تعلم ما كنت اقوله للمتسابقين لا تنظر الى الخلف لا تفكر فى شئ على الحلبه

You know what you should do to really mess with him?
هل تعلم ما الذي يجب عليه فعله لكي تعبث معه؟

Do you know what I learned losing that duel?
هل تعلم ما الذي تعلمته من خسارة المبارزة

Do you know what percentage of kidnappings end in a successful swap?
هل تعلم ما هي نسبة نجاح عمليات التبادل في حالات الإختطاف؟

Do you know what that means for those poor kids?
هل تعلم ما الذي يعنيه هذا لهؤلاء الأطفال المساكين؟

I mean really hear each other, Do you know what I mean?
اعني اسمعها لأجسادكم , هل تعلم ما الذي اعنيه؟

Do you know what it's not going to happen because this baby is attached to me with a fucking cord.
وبناء على ذليل، فانا لن ارى الطفل ثانية هل تعلم ما الذي حتى لن يحدث؟ لان هذا الطفل مرتبط بي بحبل لعين

Do you know what... what they're saying on social media?
هل تعلم .. ما رأيت ما يقال في مواقع التواصل الإجتماعي؟

Do you know what I admire most about this guy with those giant balls?
هل تعلم ما أنا معجب معظم حول هذا الرجل مع تلك الكرات العملاقة؟

Do you know what time her father came in here?
هل تعلم ما الوقت الذي أتى به والدها إلى هنا ؟

Do you know what happens once that is altered?
هل تعلم ما لذي سيحدث بمجرد التقاء القطع المحورة؟

Do you know what will happen if you push it too far?
هل تعلم ما الذي سيحدث, لو ضغطت كثيراً ثانيةً؟

Do you know what the church does to necromancers?
هل تعلم ما تفعله الكنيسة بمستحضري الموتى؟

You know what I like about sex with you?
هل تعلم ما الذي يُعجبني في المضاجعة معك؟

Shit, Doc! It's leftie-loosey! Do you know what you're doing?
ـ اللعنة ايها الطبيب انها برغي يدار لليسار هل تعلم ما تفعله ؟

Do you know how lucky you're gonna get tonight?
هل تعلم ما المتعه التي ستحصل عليها الليلة

- Men also order pizza too. - You know what's weird?
الرجال يطلبون البيتزا أيضاً - هل تعلم ما هو الغريب؟

You know what's hard, what takes courage?
هل تعلم ما الأمر الصعب والذي يتطلّب شجاعة ؟ البوح بما في داخلك

You know what your problem is, Auggie?
هل تعلم ما هي مشكلتك يا أوجي ؟

Hey, Serpico. Do you know what they're saying in the Bronx?
يا، سيربكو.هل تعلم ما الذي يقولونه في برونكس؟