| The question is, were you lying when you said he was suicidal or Are you lying now? | Open Subtitles | السؤال هو متى كذبت متى قلت انه انه كان مقبلاً على الانتحار أم هل تكذب الآن؟ |
| Are you lying about your military record? | Open Subtitles | هل تكذب فيما جاء في سجلك العسكري؟ |
| -It's okay. They don't mind. -David, Are you lying to us? | Open Subtitles | لا بأس، أنهم لا يمانعون - ديفيد)، هل تكذب علينا؟ |
| Do you lie or arts? | Open Subtitles | هل تكذب أو الفن؟ |
| your sister in there, Is she lying about not getting a call from the kidnapper? | Open Subtitles | أختك هناك، هل تكذب حول عدم تلقيها مكالمات من الخاطفين؟ |
| Are you lying to me, boy? | Open Subtitles | هل تكذب عليّ يا فتي ؟ |
| Are you lying to us, Ned? | Open Subtitles | هل تكذب علينا ؟ |
| Are you lying to keep her safe? | Open Subtitles | هل تكذب لابقاءها امنه ؟ |
| Are you lying to me, Jer? | Open Subtitles | هل تكذب علي يا جير؟ |
| Are you lying about that, too? | Open Subtitles | هل تكذب بشأن هذا، أيضاً؟ |
| Are you lying to me now? | Open Subtitles | هل تكذب علي الان؟ |
| Are you lying right now? | Open Subtitles | هل تكذب علي الآن؟ |
| Will, Are you lying to me? | Open Subtitles | ويل هل تكذب علي ؟ |
| Are you lying to me, man? | Open Subtitles | هل تكذب عليّ يا رجل؟ |
| Are you lying to me, Graham? | Open Subtitles | هل تكذب علي غراهام؟ |
| Are you lying to me, Landry? | Open Subtitles | هل تكذب ، " لاندري"؟ |
| Rusty, look at me, look at me. Are you lying to me? I'm not lying, I'm not lying. | Open Subtitles | (راستي)، انظر إلي هل تكذب علي؟ |
| Do you lie to your wife? | Open Subtitles | هل تكذب على زوجتك؟ |
| Is she lying to protect me or to protect herself? | Open Subtitles | هل تكذب لحمايتي أم لحمايتها؟ |
| You're lying to yourself! | Open Subtitles | هل تكذب على نفسك؟ |
| ♪ Would you lie if you're not? | Open Subtitles | هل تكذب لو انك قلت لا؟ |
| Not only Did you lie to a minister, but you forced these children to lie. | Open Subtitles | ليس فقط هل تكذب على وزير، ولكن كنت اضطر هؤلاء الأطفال للكذب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 