| You got a med degree in your pocket I don't know about? | Open Subtitles | هل حصلت على درجة ميد في جيبك أنا لا أعرف عنه؟ |
| You got a guy staying here, nasty scar under his left eye? | Open Subtitles | هل حصلت على الرجل البقاء هنا، ندبة سيئة تحت عينه اليسرى؟ |
| You got a whole rack of ties up there, Mike. | Open Subtitles | هل حصلت على رف كامل من العلاقات هناك، مايك. |
| Did you get closure when you met with him today? | Open Subtitles | هل حصلت على إغلاق عند كنت اجتمع معه اليوم؟ |
| You got something to tell me, you better tell me right now. | Open Subtitles | هل حصلت على شيء ليقول لي، كنت أقول أفضل لي الآن. |
| You got something to say to Megan, you should say it. | Open Subtitles | هل حصلت على ما تقوله لميغان، يجب أن أقول ذلك. |
| You got paid 15 million just to deliver a car from Chennai? | Open Subtitles | هل حصلت على دفع 15 مليون فقط لتقديم سيارة من تشيناي؟ |
| You got to stay in one place the whole time? | Open Subtitles | هل حصلت على البقاء في مكان واحد طوال الوقت؟ |
| You got everything you need to break the sire link? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاجه لقطع الصلة مولى؟ |
| You got a fire, a lot of kids, noise. | Open Subtitles | هل حصلت على النار، والكثير من الاطفال، والضوضاء. |
| You got a better chance of being eaten by a shark than being in a plane crash. | Open Subtitles | هل حصلت على فرصة أفضل من اكلتها سمكة قرش مما يجري في حادث تحطم طائرة. |
| You got a couple of cold ones stashed around here somewheres? | Open Subtitles | ، هل حصلت على زوجين باردين مخبئين في الأرجاء هنا؟ |
| You got a break, or were you actively in pursuit? | Open Subtitles | هل حصلت على استراحة، أو كنت بنشاط في السعي؟ |
| You got to go back to Rios, but you'll like this part. | Open Subtitles | هل حصلت على العودة إلى ريوس، ولكن سوف تحب هذا الجزء. |
| You got overzealous maintaining security in your unit, and you just snapped? | Open Subtitles | هل حصلت على مماحكة الحفاظ الأمن في وحدتك، وكنت قطعت للتو؟ |
| I do. So You got that job you were in Mexico for? | Open Subtitles | هل حصلت على هذا العمل الذى ذهبت الى المكسيك من اجله؟ |
| That's it right there. That's the money take. - You got that? | Open Subtitles | هذا هو هذا ما يستحق المال هل حصلت على ذلك ؟ |
| - Took you long enough. - Did you get what you need? | Open Subtitles | .لقد أستغرقك الأمر وقتاً طويلاً هل حصلت على ما تحتاج إليه؟ |
| No. Did you get those chocolates I sent over? | Open Subtitles | هل حصلت على الشوكولاته التي أرسلتها لك ؟ |
| Did you get the red dress I sent you? | Open Subtitles | هل حصلت على الثوب الأحمر الذي أرسلته لك؟ |
| Do you have the results of the white powder that we found in Angela Carlos' nose? Yes. It wasn't cocaine. | Open Subtitles | هل حصلت على نتائج من المسحوق الابيض الذى وجدناه بداخل انف انجيلا؟ |
| Did I get to choose who I was gonna live with? | Open Subtitles | هل حصلت على اختيار لكي اقرر مع من سأعيش معه؟ |
| That's the point. Now, Do I have your attention? | Open Subtitles | هذا هو المقصود الآن هل حصلت على انتباهكما |
| Yeah. How many tickets have You got? Do you get a lot of tickets? | Open Subtitles | اجل, ماذا عنك هل حصلت على العديد من المخالفات ؟ |
| You're two minutes late Have You got it? - Yes | Open Subtitles | كنت في وقت متأخر من دقيقتين هل حصلت عليه؟ |
| Lu Lu Lu, I've got some apples, Lu Lu Lu, You've got some too. | Open Subtitles | أنا عندي بعض التفاح هل حصلت على البعض ايضا. |
| - Got an I.D.? | Open Subtitles | هل حصلت على هوية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 