| Did you go away... to the lake? | Open Subtitles | هل ذهبتي بعيداً؟ إلى البحيرة ؟ |
| Did you go to school or not, Noqreh? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى المدرسة أم لا؟ نوكرا؟ |
| Oh, my God, Did you go to Camp Chubby-Wubby in Great Neck? | Open Subtitles | أوه ياالهي هل ذهبتي الى مخيم "البدين وبي"ـ في "الرقبه العظيمه"ـ ؟ |
| You went in the sea again, with your clothes on? | Open Subtitles | ,هل ذهبتي لعرض البحر مرة أخرى و ملابسك ترتدينها؟ |
| You went to rehab? | Open Subtitles | هل ذهبتي الى مصحة اعادة التأهيل ؟ |
| Have you been in the barn lately? | Open Subtitles | هل ذهبتي للمخزن مؤخرًا؟ |
| Did you ever go to the top of Larson's feed tower and look out over the town? | Open Subtitles | هل ذهبتي من أي وقت مضى إلى أعلى برج تغذية لارسون واطللتي على المدينة؟ |
| Did you go to the Olympics? | Open Subtitles | هل ذهبتي لدورة الألعاب الأوليمبية؟ |
| Did you go to Haiti in a group or by yourself? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى (هايتي) مع مجموعة ام لوحدك؟ |
| Did you go home? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى المنزل؟ |
| - Did you go to someone else? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى شخص أخر؟ |
| Did you go with him, then? | Open Subtitles | هل ذهبتي معه إذا؟ |
| Did you go for a run or something? | Open Subtitles | هل ذهبتي للجري او ما شابه ؟ |
| Did you go to Young Do's hotel? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى فندق يونغ دو ؟ |
| So You went to Garrett about it last night. | Open Subtitles | اذا هل ذهبتي الى جاريت الليلة الماضية |
| You went to hear Meishan sing? | Open Subtitles | هل ذهبتي لسماع غناء ميشين؟ |
| You went to the colonel? | Open Subtitles | هل ذهبتي للكولونيل ؟ |
| You went to the market? | Open Subtitles | هل ذهبتي للتسوق ؟ |
| - Have you been to Greenwich village? | Open Subtitles | - هل ذهبتي الى قرية "قرين وش"؟ |
| Machu Picchu... Did you ever go? | Open Subtitles | موتشا بيتشي هل ذهبتي ؟ |
| Checking up. You gone? | Open Subtitles | أتحقق من الأمر ، هل ذهبتي ؟ |
| He died at the Eastdale Country Club. Have You ever been there? | Open Subtitles | لقد مات في النادي الريفي إيستدال" ، هل ذهبتي لهناك ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 