| They would've had to have had a vehicle to do it large vehicle, a van Did you see anything like that? | Open Subtitles | لا بد من وجود سيارة لهم لفعل ذلك سيارة كبيرة شاحنة هل رأيت شيئا يشبه ذلك؟ |
| Did you see... when you were in this trance Did you see anything besides that tombstone? | Open Subtitles | عندما كنت في غيبوبتك هل رأيت شيئا ؟ بقرب ذلك القبر ؟ |
| Did you see anything after the van crashed? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا بعد الحادث ? |
| Stop beating about the bush. Did you see something through a keyhole? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء هل رأيت شيئا خلال ثقب الباب ؟ |
| Did you see something across the hall last night? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا عبر القاعة الليلة الماضية؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا فى الحساء؟ |
| - Did you see anything out there? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ هلأنت... ماذا كان... |
| - Did you see anything else? | Open Subtitles | - هل رأيت شيئا أخر؟ |
| César, Did you see anything? | Open Subtitles | (سيزار) هل رأيت شيئا ؟ |
| Did you see anything? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| Did you see anything? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ً؟ |
| (Whimpers) Did you see something... | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ... |
| Did you see something earlier? | Open Subtitles | ؟ هل ... رأيت شيئا ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| Wait, wait, wait! Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| - Holy Moses! - See anything you like? | Open Subtitles | يا موسى المقدس هل رأيت شيئا أعجبك ؟ |
| Have you seen anything suspicious around here? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا مشبوها في هذه الأرجاء؟ |
| Have you ever seen anything like that? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا مثل هذا من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 