| Did he leave with anybody when we kicked him out last night? | Open Subtitles | هل غادر مع أحد ما عندما ركلناه خارجاً ليلة أمس؟ |
| - The truck was here yesterday. - Did he leave a forwarding address? | Open Subtitles | -الشاحنة كانت هنا بالأمس هل غادر إلى عنوان معين ؟ |
| - Did he leave home? | Open Subtitles | هل غادر المنزل؟ |
| Is he gone? | Open Subtitles | هل غادر ؟ |
| - Has he left for work? | Open Subtitles | - هل غادر للعمل ؟ |
| Did he leave alone? | Open Subtitles | هل غادر بمفرده؟ |
| Did he leave on his own, then? | Open Subtitles | هل غادر طوعاً منه إذاً؟ |
| Did he leave because I'm deaf? | Open Subtitles | هل غادر لأنى صماء ؟ |
| - Did he leave with anyone? | Open Subtitles | - هل غادر مع أي شخص ؟ - |
| Did he leave the house last night, Toby? | Open Subtitles | هل غادر المنزل الليلة الماضية توبي)؟ ) |
| No. Did he leave with Lily and Mark? | Open Subtitles | لا ، هل غادر مع (ليلي) و (مارك) ؟ |
| Did he leave? | Open Subtitles | هل غادر ؟ |
| Did he leave? | Open Subtitles | هل غادر ؟ |
| Has he left? | Open Subtitles | هل غادر ؟ |
| Has he left yet? | Open Subtitles | هل غادر بعد؟ |
| - Has he left the country? | Open Subtitles | هل غادر البلد؟ |
| - State Attorney left yet? | Open Subtitles | ــ هل غادر محامى الولاية بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 