| Did she say anything About the park Or the bookstore? | Open Subtitles | هل قالت اي شيء عن متجر الكتب او الحديقة؟ |
| I know the driver's in an induced coma, but Did she say anything on the scene? | Open Subtitles | أعلم أن السائقة في غيبوبة لكن هل قالت أي شيء في مسرح الحادث؟ |
| Um, Did she say anything about where she was going? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عن المكان الذي كانت ذاهبة إليه ؟ |
| And I can't wait to see her. Did she say anything else? | Open Subtitles | ولا أطيق الإنتظار لرؤيتها، هل قالت شيء آخر؟ |
| Did she say she was a Lakers girl or Laker girl? | Open Subtitles | هل قالت أنها كانت من الراقصات؟ أم راقصة وحدها؟ |
| Did she say she was checking out or going home? | Open Subtitles | هل قالت انها كانت تخرج من الفندق أو ذاهبة لبلدها؟ |
| Did she say that she won't re-organize the family tree? | Open Subtitles | هل قالت إنها لن تعيد تنظيم شجرة العائلة؟ |
| Wait, Did she say she kissed him? Wow. | Open Subtitles | هل قالت أنها قبلته؟ أتساءل ما إذا كنا نتحدث عن نقرة على الخد |
| Did she say what it was about? | Open Subtitles | من مكتب المحافظ على الخط هل قالت عماذا تريد؟ |
| - Her and the boy. - Did she say where? | Open Subtitles | ـ هى والطفل ـ هل قالت إلى أين ؟ |
| - Did she say anything that might indicate she'd be going away? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء ربما أشارت منه أنها سترحل؟ |
| So, uh Did she say anything after I fainted? | Open Subtitles | إذاَ, اه هل قالت أي شيء بعد أن أغمي علي؟ |
| Did she say anything else, like where she was going? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء آخر؟ مثل: إلى أين هي ذاهبة؟ |
| Did she say anything when you told her it was from me? | Open Subtitles | هل قالت شيئا ما، عندما أخبرتها انها مني؟ |
| Did she say it, or her dumb husband? | Open Subtitles | هل قالت هي ذلك بنفسها أم زوجها الغبي قاله ؟ |
| Did she say she's going to come back when she already transferred out? | Open Subtitles | هل قالت انها سوف تعود عندما نقلت بالفعل؟ |
| SKIPPER: Did she say she's really sorry she won't see us this trip? | Open Subtitles | هل قالت بأنها آسفة لأنها لن ترانا في هذه الرحلة ؟ |
| Oh, Did she say "no" and you stayed with her anyway? | Open Subtitles | هل قالت لا . وبقيت أنت معها على أية حال |
| Did she tell you she was gonna testify before a grand jury about a gang shooting? | Open Subtitles | هل قالت لك انها سوف تشهد قبل هيئة محلفين كبرى عن عصابة تطلق النار؟ |
| Has she said anything to you- anything about where she's from, what her mission is? | Open Subtitles | هل قالت لك أي شئ .. أي شئ عنها من أين هى؟ وماهى مهمتها؟ |
| - Mary Pierce said you were playing a game. - She said? | Open Subtitles | ـ (ماري بيرس) قالت أنك كنت تلعب لعبة ـ هل قالت ذلك؟ |
| Your mother told you to make fake degrees to get a job? | Open Subtitles | هل قالت لك أمكَ أن تحصل على درجاتٍ وهمية، للحصول على وظيفة؟ |
| She said you were going home? | Open Subtitles | هل قالت أنكم ستعودون للمنزل؟ |
| Did she just say that, as governor, she's gonna microchip perverts? | Open Subtitles | هل قالت هذا للتو كأنها المحافظ أنها ستسمح بالرقاقات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 