| So,Mr. Peralta,why Were you at the house? | Open Subtitles | لذا، السّيد بيرالتا، الذي هل كنت أنت في البيت؟ |
| But, but in your head, when you were saying it, Were you the guy? | Open Subtitles | لكن، لكن في رأسك عندما كنت تقول لها هذا الكلام , هل كنت أنت الرجل ؟ |
| This is what I too want to ask. Were you here or Were you there? | Open Subtitles | هذا ماأريد أيضا أن أسأل بشأنه هل كنت أنت هنا أو كنت أنت هناك؟ |
| Was it you or Lady Stubbs who asked Miss Brewis to take jam tarts down to the girl in the boathouse? | Open Subtitles | هل كنت أنت أم الليدى ستابس من طلب من الأنسة برويس ان تأخذ الكيكة للفتاة فى بيت القارب ؟ |
| Was that you? | Open Subtitles | هل كنت أنت الطارقة؟ |
| Were you the one who narc'd on Annie Barker's party? | Open Subtitles | هل كنت أنت من خرب حفلة آني باركير؟ |
| Were you in the same room as me? | Open Subtitles | هل كنت أنت في نفس الغرفة كما أنا؟ |
| Were you at the Palm Court Country Club? | Open Subtitles | هل كنت أنت في النخلة تراود نادي ريفي؟ |
| I wasn't planning on sleeping. Were you? | Open Subtitles | لم أكن أخطط للنوم هل كنت أنت ؟ |
| Were you injured Mr. Fellig? | Open Subtitles | هل كنت أنت السّيد المصاب فيليج؟ |
| Were you and Mr. Cole close? | Open Subtitles | هل كنت أنت و السيد (كول) على مقربة من بعضكم؟ |
| How long ago Were you there? | Open Subtitles | منذ متى هل كنت أنت هناك؟ |
| Were you behind this too, huh? | Open Subtitles | هل كنت أنت أيضاً خلف هذا ؟ |
| Were you with Nagayo? | Open Subtitles | هل كنت أنت مع ناجايو؟ |
| Were you in an accident? | Open Subtitles | هل كنت أنت في حادث؟ |
| Were you alone in here? | Open Subtitles | هل كنت أنت لوحده هنا؟ |
| Was it you moving the planchette? No. | Open Subtitles | هل كنت أنت من حرك القطعة المعدنية ـ كلا |
| Was it you who took my car out for a spin last night? | Open Subtitles | هل كنت أنت من أخذ سيارتي للدوران ليلة البارحة ؟ |
| Tanner, Was it you, by any chance, who happened to notice my husband... buying tickets to Covent Garden the other day... and told Sir Roger about it? | Open Subtitles | هل كنت أنت من لاحظ زوجي يشتري تذاكر لحديقة " كارفن " بالأمس وأخبر " روجر " عنه ؟ |
| Was that you who had the idea? | Open Subtitles | هل كنت أنت صاحب الفكرة |
| That was you making all that noise last night? | Open Subtitles | هل كنت أنت من تصدرين كل هذه الضجة البارحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 