| Do you have any idea the kind of resources they're throwing at us right now, the manpower? | Open Subtitles | هل لديك أى أفكار عن نوع المعلومات التى يقوموا بإدانتنا بتسريبها الآن ، مراكز القوة |
| - Do you have any leads yet? - Nothing I can discuss. | Open Subtitles | هل لديك أى خيوط حتى الأن لا شئ يمكن أن أناقشه |
| Do you have any recollection of what happened on your last mission? | Open Subtitles | هل لديك أى ذكريات عما حدث لك فى أخر رحلة ؟ |
| That's good to hear. You got any questions for us? | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك ، هل لديك أى أسئلة لنا ؟ |
| Have you any idea what we sacrificed for this? | Open Subtitles | . وأنت تركته يموُت هل لديك أى فكرة عما ضحيناَ به من أجل ذلك َ؟ |
| Alexander Frederick Corvis, Do you have any last words? | Open Subtitles | أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟ |
| Alexander Frederick Corvis, Do you have any last words? | Open Subtitles | أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟ |
| And Do you have any stories of romance you'd like to share? | Open Subtitles | وأنت هل لديك أى قصص عن الرومانسية من الجيد مشاركتها ؟ |
| Do you have any idea how far that "burger" had to travel... | Open Subtitles | هل لديك أى فكره عن المسافه التى سافرها هذا البرجر لكى |
| Do you have any idea how long I've been standing out here? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن كم من الوقت كُنت أنتظر هُنا ؟ |
| Do you have any idea how expensive these things are? Huh? | Open Subtitles | هل لديك أى فكره كم هى غاليه تِلك الأشياء؟ |
| Do you have any idea how desperate my situation is? | Open Subtitles | هل لديك أى فكره كم انا يائس ما هو موقفى ؟ |
| Do you have any idea what would happen if a case of E coli broke out in my galley? | Open Subtitles | هل لديك أى فكره ماذا قد يحدث اذا انتشرت حاله من جرثومه القولون فى مطبخى |
| Do you have any idea what kind of position that puts this department in? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة فى أى موضع سيضع هذا الأمر القسم به ؟ |
| Do you have any idea who you're dealing with? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عما تتعامل معه ؟ |
| Do you have any idea how many guys would kill for an opportunity like this? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن عدد الشباب الذين من الممكن قتل أنفسهم من أجل فرصة كهذه |
| Do you have any idea what it's like to spend day after day | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة , عن كيفية قضاء يوم تلو الآخر |
| Mr. Parimal, Do you have any idea why we are meeting here? | Open Subtitles | مستر بريمال , هل لديك أى فكرة لماذا نتقابل هنا? |
| You got any idea where you are, sport? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن أين أنت أيها الرياضي ؟ |
| You got any idea how many people want to see you dead? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عن كم الأشخاص الذين يريدون رؤيتك ميتاً ؟ |
| Have you any thoughts as to how much we should charge the subway construction company? | Open Subtitles | هل لديك أى أفكار عن كم الأموال التي ينبغي علينا دفعها من أجل بناء محطة القطار ؟ |
| Have you any idea what this is gonna do? | Open Subtitles | هل لديك أى فكره عن ماذا يمكن أن يحدث عندها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 