| Now while we have you here, Is there anyone back home you'd like to give a shout out to? | Open Subtitles | الآن بينما نحن هنا، هل هناك أي شخص العودة إلى الوطن كنت ترغب في إعطاء يصرخون ل؟ |
| Is there anyone in this regiment that understands an order? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص في هذا الفوج يتفهم الأمر؟ |
| Is there anyone here who knows how to fly a plane? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص هنا يعرف كيف يطير طائرة ؟ |
| Is there anybody in the neighborhood left from the old days? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص في حي تركت من الأيام الخوالي؟ |
| Is there anybody here who does not wish these two to be married? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص هنا لا يرغب في أن يكون الزوجان متزوجين؟ |
| - Is anyone there? | Open Subtitles | - هل هناك أي شخص ؟ |
| Is there anyone I can call, someone to come and get you? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص يمكن أن أدعو، شخص ما ليأتي وتحصل؟ |
| Is there anyone else who would like to take the floor at this stage? I see none. | UN | هل هناك أي شخص آخر يود تناول الكلمة في هذه المرحلة؟ لا أرى أحداً. |
| Hey Riggs, Is there anyone else in local government that's related to you? | Open Subtitles | هي ريجز، هل هناك أي شخص آخر في الحكومة المحلية الذي يرتبط لك؟ |
| Sir, Is there anyone else in the store with you? | Open Subtitles | سيدي، هل هناك أي شخص آخر في المتجر معك؟ |
| Is there anyone who can account for Ms. Doe's whereabouts on the night of | Open Subtitles | هل هناك أي شخص يمكن أن تمثل مكان السيدة الفلاني في ليلة |
| Blanche, Is there anyone we can call for you? | Open Subtitles | بلانش هل هناك أي شخص يمكننا أن نتصل به لكي؟ |
| Is there anyone I can call to be with you? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص يمكنني أن أتصل به لكي يكون معك؟ |
| Is there anyone who can account for where you were on Friday night? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص يمكن أن يؤكد أين كنتم ليلة الجمعة؟ |
| Is there anyone I can call for you? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص يمكنني الاتصال به من أجلك؟ |
| - Is there anybody you know who would do this, Brian? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص تعرفه قد يفعل ذلك يا "براين"؟ |
| Is there anybody in the world prepared to die for you? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص في العالم على استعداد للموت من أجلك؟ |
| Is there anybody else on that list that's one of your parolees? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر في تلك القائمة كان من المفرج عنهم بإفراج مشروط ؟ |
| Is anybody there? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص ؟ |
| Does anybody there speak English? | Open Subtitles | ولكن هل هناك أي شخص يتحدث الإنجليزية هناك؟ |
| Did anyone at this party... Has anyone talked to you? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص في هذه الحفلة قام بالتحدث إليك ؟ |
| Was there anybody else involved that you know? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر مشترك في ذلك، وأنت تعرفه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 