"هم في طريقهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they're on their way
• are on their way
• They're en route

The police have been alerted, sir, and they're on their way.
لقد تم إخطار الشرطة,سيدي و هم في طريقهم اليك

JJ heard from the family and they're on their way from LA.
جي جي وصلها خبر من العائلة و هم في طريقهم من لوس أنجلوس

She was probably in one of his lectures, and now they're on their way to have scandalous motel room sex.
ربما في احدى محاضراته والآن هم في طريقهم للذهاب الى فندق الفضائح

He told me that Marsten and Cain are on their way to you, and that you had him track Roman.
وقال لي ان مارستون و كأين هم في طريقهم لك وإنه كان يساعدنى لتتبع الروماني

Local law enforcement are on their way to the second location.
رجال القانون هم في طريقهم الى الموقع الثاني

Laura and Sarah's parents are on their way in from Ohio.
والدا لورا وسارة هم في طريقهم من ولاية أوهايو

They live in Paris for half the year, so they're on their way home now for the trial.
إنهما يعيشان في باريس نصف السنة لذا هم في طريقهم الآن للمنزل من أجل المحاكمة

Right now they're on their way to becoming confident human beings.
حتى الآن هم في طريقهم ليكونوا بشراً صالحين

We've notified the authorities. they're on their way.
لقد أخطرنا السلطات و هم في طريقهم

Davis, maintain your position. they're on their way.
"دايفس"، ابقَ في موقعك، هم في طريقهم إليك

They just picked up a stranding. they're on their way.
.لقد ألتقطو جنوحاً .هم في طريقهم

And right now, they're on their way here to kill you.
والآن هم في طريقهم إلى هنا لقتلك

I called them already. they're on their way right now.
لقد إتصلت بهم هم في طريقهم الآن

Okay, guys, they're on their way up.
اوك ,ياجماعة هم في طريقهم الى هنا

Now, I've got men who are on their way.
الآن، لقد أمر بعض الرجال و هم في طريقهم.

Bravo, El Soldat and his men are on their way.
ريتشموند: برافو, ش SOLDAT و رجاله هم في طريقهم.

The producers are on their way over and I want everything to be perfect when they see Brad and Angelina.
المنتجين هم في طريقهم وأريد كل شيء ليكون مثاليا، عندما يرون براد وانجيلينا

They took Nadia. They are on their way here right now.
اخذوا ( ناديا ) والان هم في طريقهم الى هنا

Our contacts at the Tokyo Metropolitan Police Department are on their way here to greet us.
جهة أتصالنا في أدارة شرطة العاصمة - طوكيو هم في طريقهم الى هنا لتحيتنا

Bravo One and Two are on their way.
برافو واحد واثنين هم في طريقهم.

They're en route to Beckers now?
هم في طريقهم إلى (باكرز) الآن؟