"هناك أي شيء آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there anything else
• there's anything else
• there's nothing else
• there be anything else
• there nothing else
• there was anything else

In the meantime, is there anything else on your mind?
في هذه الأثناء، هناك أي شيء آخر على عقلك؟

Is there anything else you'd like to share with the court?
هل هناك أي شيء آخر ترغب بمشاركته مع المحكمة ؟

Um, is there anything else I can help you with today?
هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أساعدك فيه اليوم؟

If there's anything else I can do, just let me know.
إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع فعله, فقط أخبرني

And is there anything else that is remarkable about this prison?
وليس هناك أي شيء آخر أن اللافت في هذا السجن؟

Is there anything else you can tell us about the caller?
هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا عن المتصل؟

So is there anything else I can help you with?
لذا هل هناك أي شيء آخر أستطيع مساعدتك به؟

Is there anything else I can do to prove my loyalty?
هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟

Is there anything else that you can tell us that might help us find your son before he kills again?
هل هناك أي شيء آخر يمكنك إخبارنا به قد يساعدنا في إيجاد إبنك قبل أن يقتل من جديد؟

Is there anything else we can try?
إنه لا يعمل. هل هناك أي شيء آخر يمكننا أن نحاول؟

Is there anything else we can help you with, sir?
هل هناك أي شيء آخر يمكننا مساعدتك مع يا سيدي؟

And is there anything else that you're not telling us, anything you didn't tell the DA about Joe, about your mother's murder?
وهل هناك أي شيء آخر لم تخبرنا به؟ أي شيء لم تخبر المدعي العام به حول قضية قتل والدك؟

Is there anything else that connects these 17 extremely lucky students to each other?
هل هناك أي شيء آخر يربط هؤلاء الـ17 طالبا المحظوظا للغاية ببعضهم البعض؟

Is there anything else in the house that we should know about?
هل هناك أي شيء آخر في المنزل أننا يجب أن تعرف عن؟

So is there anything else I should know?
حتى لا يكون هناك أي شيء آخر أود أن أعرف؟

All righty, gentlemen, is there anything else I can get for you today?
جميع ريغتي، أيها السادة، هل هناك أي شيء آخر يمكنني الحصول بالنسبة لك اليوم؟

I don't mean to laugh, but is there anything else we should know about them?
لا أقصد أن أسخر لكن هل هناك أي شيء آخر علينا معرفته بشأنهم

You let me know if there's anything else I can do, hon.
أخبرني إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني أن أقدمهُ لك، يا عزيزي

If there's anything else you need, or anything else I can do...
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجيه أو أي شيء آخر يمكنني القيام به

McGee wants to know if there's anything else to add to the BOLO.
إذا كان هناك أي شيء آخر اضيفه الى نشرات المطلوبين

No, there's nothing else to talk about any longer.
لا, ليس هناك أي شيء آخر للتحدث عنه.

Will there be anything else, ma'am?
وتضع هنا حداً للأمر؟ هل هناك أي شيء آخر يا سيدتي؟

Is there nothing else you desire?
هل هناك أي شيء آخر تريده؟

I just wondered if there was anything else that you can do for him.
؟ فيما إذا هناك أي شيء آخر تستطيع أن تفعله له