"هناك شيء يجب أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's something you need to
• There's something I need to
• There's something I have to
• there's something I got to
• there's something you should
• There is something you need to
• There's somethingI have to
• there's something I ought to
• There's something I've got to
• something you have to
• there something I should
• There is something I have to

There's something you need to know about Lord Grenier.
هناك شيء يجب أن تعرفينه بشأن لورد غرينيير.

Uh, There's something you need to see on the sex-offender registry.
هناك شيء يجب أن تريه في سجل الجرائم الجنسية اوكي..

There's something I need to tell you about the next slap that you're going to receive.
هناك شيء يجب أن أخبرك به حول الصفعة القادمة التي ستنالها

All I know is There's something I have to do and I really think this is it.
كل ما أعرفه بان هناك شيء يجب أن أقوم به وأنا أعتقد أنه هذا حقًا

I'm all for saving mankind, But there's something I got to do.
سأفعل كل شيء لإنقاذ البشرية ولكن هناك شيء يجب أن أقوم به

Uh, Mr. James, there's something you should know about your wife.
اه، السيد جيمس، هناك شيء يجب أن تعرفه عن زوجتك

Before you do that, There is something you need to know.
قبل أن تفعل ذلك، هناك شيء يجب أن تعلم به

Stop. Look, I get why you didn't want everyone around here to know, but There's something you need to know:
توقف، أنا أفهم لماذا لم ترد لأي شخص هنا أن يعلم لكن هناك شيء يجب أن تعرفه

There's something you need to know, something you all need to know.
هناك شيء يجب أن تعرفيه، شيء يجب على الجميع معرفته.

But before it does, There's something you need to figure out for yourself.
لكن قبل ذلك ، هناك شيء يجب أن تعرفة بنفسك

Before we go, There's something you need to know.
قبل أن نذهب هناك شيء يجب أن تعرفيه

Well, you may have us on age and height, and There's something you need to know about the 2nd Mass., Tessa.
حسنا ربما تفوقوننا في العمر و الوزن و هناك شيء يجب أن تعرفيه عن الماس الثانية يا تيسا

Okay, listen, There's something I need to tell you.
حسناً، إسمع، هناك شيء يجب أن أخبرك به

There's something I need to talk to you about when I get home.
هناك شيء يجب أن أتحدث معك بشأنه عندما أعود للمنزل

There's something I need to talk about.
هناك شيء يجب أن أقوله لكِ لستُ من تخاليني

So, listen. There's something I have to tell you.
لذا، إستمع، هناك شيء يجب أن أخبرك به

There's something I have to tell you about Mum.
هناك شيء يجب أن أخبرك به عن أمك.

Before I'm dead, there's something I got to tell you.
قبل أن أموت هناك شيء يجب أن أخبرك به

There's somethingI have to discuss with you.
هناك شيء يجب أن أناقشه معكِ

Maybe there's something I ought to ask you... before the stranger returns and starts breathing down my neck.
ربما هناك شيء يجب أن أسألك إياه قبل أن يأتي ذلك الغريب و يبدأ بالضغط علي

And now There's something I've got to tell you. I really am your father.
والآن هناك شيء يجب أن أخبرك به، أنا والدك الحقيقي

Uh, if, uh... we're gonna continue this, there's something you have to understand.
إن أردنا الاستمرار هناك شيء يجب أن تفهميه

Is there something I should know about you and Jackie Queen?
هل هناك شيء يجب أن نعرف عنك والملكة جاكي؟

My driver will take you. There is something I have to do.
سائقي سيأخذك هناك شيء يجب أن أفعله