"هناك مكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's a place
• there somewhere
• there someplace
• There is a place
• There's room
• there's somewhere
• there anywhere
• there a place
• no place
• there some place
• there room
• There's nowhere
• Room for
• its place
• there's an

I'm pretty beat. I think There's a place across the street. Oh.
أنا جائع جدآ أعتقد أن هناك مكان عبر الشارع هيا ..

Well, maybe we could try going up the other building, and then see if There's a place to cross over onto her roof.
حسنا ، ربما يمكننا أن نحاول صعود البنايةالأخرى، وبعد ذلك نرى إذا كان هناك مكان نعبر من فوقه إلى سطح بنايتها

Is there somewhere we can speak privately?
هل هناك مكان ما يمكن التحدث القطاع الخاص؟

Is there someplace on campus we can to go to watch a video?
هل هناك مكان بالحرم يُمكننّا مشاهده فيلم به؟

There is a place in this chamber where all priests could receive salvation no matter what, and that place would be there?
هناك مكان في هذه الغرفة حيث جميع الكهنة يمكنهم أن يحصلوا علي الخلاص مهما كان الأمر؛ وهذا المكان يكون هناك؟

There's room in this Federal Bureau of Investigation for more than one beautiful woman.
‫هناك مكان في مكتب التحقيقات ‫الفدرالي هذا، لأكثر من امرأة جميلة واحدة

I feel like there's somewhere else I need to be.
اشعر كان هناك مكان اخر اريد ان اتواجد فيه

Is there anywhere we could speak a little more privately?
هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه بخصوصية ؟

And There's a place back home... where a wild plum tree comes to flower in the springtime.
هناك مكان بالوطن حيث تزهر شجرة الخوخ في فصل الربـيع بقرب جدول الماء الذي تعرفينه

There's a place around the corner, serves deep dish
هناك مكان في عند الزاوية يقدمون أطباقا شهية

There's a place that he likes to go on Tuesday afternoon.
هناك مكان يُحبّ أن يذهب إليه بعد ظهر يوم الثّلاثاء

Well, There's a place across the street, and I can thank you properly.
حسنا، هناك مكان في الجانب الآخر من الطريق وبإمكاني أن أشكرك على نحوٍ صحيح

Well, don't worry, There's a place for people like you, the desperate, the terrified.
حسناً، لا تقلق هناك مكان لأمثالك اليائسون، الخائفون

I'm coming to town, is there somewhere we could meet?
أنا قادمة إلى المدينة، هل هناك مكان يمكن أن نلتقي فيه؟

Maria is lying there, somewhere, in some room alone.
ماريا مستلقيه هناك, مكان ما, في غرفة ما وحيده.

Do you mean is there someplace else you could hide?
هل تقصد ما إذا كان هناك مكان آخر لتختبئ به؟

Actually, There is a place I could show you.
في الواقع, هناك مكان يمكنني أن أريك إياه

Ever since she found James, There's room for no one else.
منذ أن وجدت جيمس لم يكن هناك مكان لديها لأي شخص آخر

Now, I understand that there's somewhere else you need to be.
الآن، أنا أفهم أن هناك مكان آخر يجب ان تكوني فيه

- Is there anywhere I can take it? - Kitchen's right through there.
هل هناك مكان استطيع اخذك اليه المطبخ هناك

Is there a place we can all go?
هل هناك مكان نستطيع ان نجتمع فيه سويا ؟ نعم

There could be no place in the common system for special agency, as opposed to special occupational rates.
ولا يمكن في النظام الموحد أن يكون هناك مكان لوجود وكالة خاصة، مقابل المعدلات المهنية الخاصة.

Oh, I'm sorry, princess. Is there some place you wanted to be?
أنا آسف يا أميرة ، هل هناك مكان تريدين الذهاب اليه ؟

That's a cold theology. And is there room for the devil in it?
هذه نظرية لاهوتية باردة، وهل هناك مكان للشيطان بها؟

There's no way out, Spencer and There's nowhere to hide.
ليس هناك طريق للخروج، سبنسر وليس هناك مكان للاختباء

There should be no Room for colonialism in the twenty-first century.
وينبغي ألا يبقى هناك مكان للاستعمار في القرن الحادي والعشرين.

A time for everything And to everything its place
الزمان لكل شيء، ولكل شيء هناك مكان

I got the sports gig, which kinda means that there's an opening in weather.
حصلت على عمل مقدم الرياضة وهذا يعني أن هناك مكان شاغر في الطقس