"هنا حيث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This is where
• That's where
• here where
• here's where
• this where
• It's where
• That's when
• Here is where
• That is where
• here that
• This is when

This is where they believed the shooter was perched.
هنا حيث اعتقدوا أن مطلق النار كان جاثماً

Here's number two. This is where the tripod was.
هنا الرقم إثنان هنا حيث كان الحامل الثلاثي

- Okay.'Cause This is where I wanna be, okay?
حسناً ، لأنه هنا حيث أريد ان اكون إتفقنا؟

Well, That's where we disagree and that's the point.
حسناً، هنا حيث نختلف. وهذا هو بيت القصيد.

My parents sent me here where they thought I'd be safe.
أرسل والدي لي هنا حيث ظنوا أود أن تكون آمنة.

This is where I head north. What's it gonna be?
هنا حيث أتجه شمالاً ، ماذا سيكون جوابك ؟

Cedar oil, lacquer. This is where the killer mummified the bodies.
زيت الأرز ، والطلاء هنا حيث قام القاتل بتحنيط الجثث

So This is where the printing plates are kept.
اذن هنا حيث تُحفظ اللوحات النقدية نعم سيدى

Very smart, Harrison, but This is where smart ends and dead begins.
ذكى جدا, هاريسون, لكن هنا حيث ينتهى الذكاء و يبدأ الموت

Yeah, but This is where it gets really nuts.
أجل، لكن هنا حيث تصبح الامور جنونية أكثر.

This is where it all started. The witch lured us here.
هنا حيث كل شئ بدأ لقد أستدركتنا الساحرة إلى هنا

This is where my first Show was. It all began here.
.هنا حيث كان عرضي الأول .كُل شيء بدأ من هنا

Everybody knows This is where you... take your problems.
جميع الناس يعلمون أن هنا حيث تتناول مشكلاتك.

This is where I grow my camellia for testing new teas.
هنا حيث أزرع أزهاري الكميليا لإختبر أنواع جديدة من الشاي

That's where the pressure originated that caused the fracture.
هنا حيث نشأت الضغوط التي تسببت في الكسور

Perhaps here, where we sipped champagne on our last anniversary.
ربما هنا حيث إحتسينا النبيذ في آخر ذكرى زواج

No. He's safer here where we can watch out for him.
لا، إنه أكثر أماناً هنا حيث يمكننا أن نعتني به

Now here's where we stand. We stand at manhunt in Watertown..
الآن هنا حيث نقف ونحن نتابع عملية مطاردة في ووترتاون

Aircraft measurements play an important part in this where new automated techniques are now just being developed.
وتؤدي عمليات القياس باستخدام الطائرات دوراً هاماً هنا حيث بدأ اﻵن تطوير تقنيات جديدة مؤتمتة.

And It's where film meets rock and we're all happy.
و هنا حيث يلتقي الفيلم بالروك و كلنا سعداء

Unfortunately, That's when we ran into a brick wall.
"لسوء الحظ، هنا حيث وصلنا إلى طريق مسدود"

I'd probably say this corner right Here is where I'd go for that.
من الممكن أن أقول بأن هذه الزاوية هنا حيث أريد أن أذهب

And That is where my promotion comes in, chief.
هنا حيث يأتي ما هو أهم يا سيدي

There's a telltale sign here that really shows how these rocks came into being.
هناك دلالة شديدة هنا حيث تُظهر كيف هذه الصخور وُجدت

This is when boys like to hit balls with sticks when the snow melts.
هنا حيث يحبّ الشباب ضرب الكرات بالعصي عندما يذوب الثلج