"هنا لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here for me
• here to me

So what else you got in here for me?
لذا ما الشيئ الآخر الذي تقومين به هنا لي ؟

I know now that there's... nothing here for me anymore.
..أعلم الآن أنه ليس هنالك شيء هنا لي بعد الآن

It's just so much better when you're here, for me and Emily.
انه فقط افضل بكثير عندما تكون هنا لي ولايميلي.

Persuade him to give you the scroll of which he speaks... and bring it here to me.
أقنعه لإعطائك اللفيفة التي منها يتكلم و أحضرها هنا لي

Get hang back here to me!
اقبض على هانغ وارجعه الى هنا لي

There's too much male bonding going on in here for me.
هناك أكثر من اللازم إلتِصاق ذكرِ يَستمرُّ هنا لي.

There's nothing here for me now, nothing at all.
لا يوجد شيء هنا لي حاليا, لا شيء على الإطلاق

I didn't know where to turn but I knew somehow you would be here for me.
أنا لَمْ أَعْرفْ أين أَدُورُ لَكنِّي عَرفتُ بطريقةٍ ما أنت سَتَكُونُ هنا لي.

I thought you brought her here for me.
إعتقدتُ بأنّك جَلبتَها هنا لي.

If you could sign here for me.
إذا أنت يمكن أن الإشارة هنا لي.

Frasier told me you invited her here for me.
فرايزر أخبرَني دَعوتَها هنا لي.

Well, there might not be anything here for me.
حسنا، قد لا يكون هناك أي شيء هنا لي

He is moving here for me.
إنه ينتقل هنا لي

He left this here for me.
وقد ترك هذا هنا لي

I invited her here for me.
دَعوتُها هنا لي.

I asked you here for me.
سَألتُك هنا لي.

No one's gonna deny Nadia medical treatment, and no one's gonna take her away, but you have to bring her here to me for her treatments.
لن يحرم أحد (ناديا) من حقها في العلاج ولن يأخذها منك أحد ولكن عليك إحضارها هنا لي من أجل علاجها

You run right back here to me.
فلتركض وتعد هنا لي

I wanted you to come here to me.
أردتك أن تأتي هنا لي

The "Come here to me" is, you know, for the ladies.
"تعال هنا لي" للنساء