"هواءاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air

If it's not clean air, then it's clean water.
إن لم يكن هواءاً نظيفاً فإنها مياه نظيفة.

Or breathed real air or floated in the water.
أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

When you need air and you can't get it.
عندما تحتاجين هواءاً ولا تستطيعين ان تحصلي عليه.

I've never felt the sun on my face or breathed real air, or floated in the water.
و لمْ أشعر أبداً بأشعة الشمس تلامس وجهي أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

I've never felt the sun on my face, or breathed real air or floated in water.
و لمْ أشعر أبداً بأشعة الشمس تلامس وجهي أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

I've never felt the sun on my face or breathed real air or floated in the water.
و لمْ أشعر أبداً بأشعة الشمس تلامس وجهي أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

I've never felt the sun on my face Or breathed real air or floated in the water.
و لمْ أشعر أبداً بأشعة الشمس تلامس وجهي أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

Get as much air in those lungs as you can.
أحصل على هواءاً برئتيك على قدر ما تستطيع

They eat better food and breathe better air and are enjoying the healthiest, stress-free lives human beings have ever known.
مقارنةً بما ألهموه فى عقول الأجيال الجديدة يأكلون طعاماً أفضل ويتنفسون هواءاً أفضل

I'm gonna keep this open, get you folks some fresh air in there, all right?
, سأبقي هذا مفتوحاً حتى تتنفسوا هواءاً منعشاً , اتفقنا؟

I need to get out of here; I need air.
أَحتاجُ للخُرُوج منهنا؛ أَحتاجُ هواءاً هاى,لو خرجت

I never felt the sun on my face, or breathed real air, or floated in the water.
و لمْ أشعر أبداً بأشعة الشمس تلامس وجهي أو تنفستُ هواءاً طبيعياً أو طفوتُ في الماء

Well... looks like she bounced around a lot up here at the top before she caught air.
يُشاهدُ مثل هي وَثبتْ حول الكثير فوق هنا في القمةِ قَبْلَ أَنْ مَسكتْ هواءاً. هي كَانتْ مثيرةَ.

Blast pressure forces air outward in a shock front of up to twenty-nine thousand feet per second
يُجبرُ ضغطُ إنفجارِ هواءاً خارجي في a جبهة صدمةِ بحدود تسعة وعشرون ألف الأقدام بالثّانية

- I could use a little fresh air.
لكي أشتنشق هواءاً نقياً ليكن يومك عظيماً سيدي

I just need 5 minutes of fresh air. - Do you want me to come along?
فقط أحتاج 5 دقائق هواءاً نقياً _ هل تريدني أن أرافقك ؟

"All right, kids, I want you in the house and get some fresh air.
"حسناً يا أطفال، أريد منكم دخول المنزل وإستنشاق هواءاً منعشاً

- Well, I've never smelled air so fresh.
-في الواقع, لم استنشق أبداً هواءاً منعشاً جداً مثله -نعم

Like a breath of fresh air which you don't care...
..كأنك تستنشق هواءاً نقي و لا يُهمك إذا