"هوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hori
• Horry
• Horii
• Horie
• Hauri

(Signed) Harumi Hori
رونالد بيتّاور هارومي هوري ماتّي بيلونبا

Akira Oizumi, Masatada Uchida Yoko Hori, Hachiro Oka, Mike Darling
اكيرا ايزومي, ماستادا اوشيدا يوكو هوري ، هوشيرو اوكا ,مايك دارلينج

In compliance with this request the Secretary-General appointed, on 10 May 2007, Harumi Hori of Japan, Matti Paavo Pellonpää of Finland and Michael F. Raboin of the United States to membership of the Board.
وتلبية لهذا الطلب، عيّن الأمين العام في أيار/مايو 2007 كلا من هارومي هوري من اليابان وماتي بافو بيلونبا من فنلندا ومايكل ف. رابوان من الولايات المتحدة أعضاء في المجلس المذكور.

Why don't you swing by the store and pick up Horry?
ما رأيك أن تعرج على المتجر وتجلب (هوري)؟

When Horry got hurt and I was drowning in medical bills... your father paid our mortgage for a full year so we wouldn't lose the house.
-لا تفعلي رجاءاً -أتمنى ألا تفعل حين أُصيب (هوري) وكُنت أغرق بين الرسوم الطبية

Ms. Horii (Japan) described the temporary protection programmes for victims of trafficking in persons.
15- السيدة هوري (اليابان) وصفت برامج الحماية المؤقتة لضحايا الاتجار بالأشخاص.

Japan Masahiro Horie
اليابان مساهيرو هوري

We know this because he had the guard bring a letter to Senior Retainer Hori.
نعلم ذلك لانه كان هناك حارس جلب رسالة (إلى الخادم الكبير (هوري

In compliance with that request, on 10 May 2007, I appointed, in their personal capacity, the following three international experts to the Board of the Register of Damage: Harumi Hori of Japan, Matti Paavo Pellonpää of Finland and Michael F. Raboin of the United States of America.
واستجابة لذلك الطلب، عينت في 10 أيار/مايو 2007 الخبراء الدوليين الثلاثة الآتية أسماؤهم بصفتهم الشخصية في مجلس سجل الأضرار: هارومي هوري من اليابان وماتي بايو بيلونبا من فنلندا ومايكل ف. رابوين من الولايات المتحدة.

On 10 May 2007, the Secretary-General appointed in their personal capacity three international experts as members of its Board: Harumi Hori from Japan, Matti Paavo Pellonpää from Finland and Michael F. Raboin from the United States.
وفي 10 أيار/مايو 2007، عيّن الأمين العام الخبراء الدوليين الثلاثة الآتية أسماؤهم بصفتهم الشخصية أعضاء في مجلس سجل الأضرار: هارومي هوري من اليابان، وماتي بافو بيلونيا من فنلندا، ومايكل ف. رابوين من الولايات المتحدة.

Senior Retainer Hori found out.
الخادم الكبير (هوري) إكتشف الأمر

Then this morning I heard that Hori has...
ثم سمعت في الصباح بأن (هوري) قد رُزق

I have important news from Lord Hori, Castle warden who returned this morning from Edo
لدي أنباء مهمة من السيد (هوري) القائم على القلعة... الذي كان قد عاد من (إيدو) هذا الصباح

I doubt that but Lord Hori's sure to go after His Lordships reformers
أشك بذلك... لكن من المؤكد أن السيد (هوري) سيلحق وراء اصلاحيو سعادته

I'd like you to accompany me to Lord Hori's quarters
أود منك أن ترافقني نحو مقر السيد (هوري)

Thanks, Horry. I'll pick them up tomorrow.
أشكرك يا (هوري) سوف أخذهم في الغد.

I will never love Barry the way that I loved Horry.
لن أُحب (بارى) كما أحببت (هوري)

Ever. I would not do that to Horry.
على الإطلاق لن أفعل هذا بـ(هوري) أبداً.

Hey, Horry.
مرحباً يا (هوري).

31. Ms. Horii (Japan) said that the indirect discrimination provision had been included in the employment legislation to follow up on concluding observations made in 2003.
31 - السيدة هوري (اليابان): قالت إنه تم إدراج نص التمييز غير المباشر في قانون العمل لمتابعة الملاحظات الختامية الصادرة في عام 2003.

Japan M. Horie
هوري اليابان

Mr. Hauri (Switzerland) said that he agreed particularly with the need cited in the report (A/66/264) for more in-depth analysis of migration in connection with climate change.
43 - السيد هوري (سويسرا): أعرب عن موافقته بشكل خاص على ما ورد في التقرير (A/66/264) من حاجة إلى إجراء تحليل أكثر عمقا للهجرة من حيث صلتها بتغير المناخ.