| The delegation of the Committee had paid tribute to the late President Ho Chi Minh and laid a wreath in his honour at the Mausoleum in Hanoi. | UN | وأشاد وفد اللجنة بذكرى الرئيس السابق هوشي منه، وقدم قربانا من أجل روحه في ضريح هانوي. |
| Yesterday, the Human Rights Research Centre at the Ho Chi Minh National Political Academy organized a seminar with the participation of many Vietnamese and foreign officials, scholars and research workers. | UN | وأمس، نظم مركز أبحاث حقوق اﻹنسان في أكاديمية هوشي منه السياسية والوطنية حلقة دراسيـــة اشترك فيها عــــدد كبيــــر من المسؤولين الفييتناميين واﻷجانب والعلماء والعامليـــن في مجال اﻷبحاث. |
| They were immediately arrested and placed in detention in Ho Chi Minh City. | UN | وقد قامت الشرطة الفييتنامية على الفور باعتقالهم وحبسهم في مدينة هوشي مينه. |
| We were hoping you could shed some light on an incident Kong Hoshi had with Finn. | Open Subtitles | كنا نأمل أن يكون بوسعك إلقاء الضوء (على حادثة وقعت بين (كونغ هوشي) و (فن |
| Hoshi. | Open Subtitles | هوشي |
| No, that's not a word. That's my hoochie cousin's name. | Open Subtitles | كلا, هذه ليست كلمة إنه يبدو مثل اسم قريب هوشي |
| - Almost is good enough'cause I don't want to look like no hoochie. | Open Subtitles | - تقريباً كافية جداً (لأنني لا أريد أن أبدو مثل (هوشي |
| The source further states that Hieu was held in a centre for interrogation in Ho Chi Minh City, on the charge of having committed acts of propaganda against the socialist regime. | UN | ويفيد المصدر بأن هيو معتقل في مركز استجواب في مدينة هوشي منه لارتكابه أعمال دعاية ضد النظام الاشتراكي. |
| All three were reportedly detained at Chi Hoa Prison in Ho Chi Minh City. | UN | وجميعهم حالياً محتجزين في سجن تشي هوا بمدينة هوشي منه. |
| If we want Master Ho's full cooperation in catching this perverted demon, we must show him our dedication. | Open Subtitles | إذا كنا نريد التعاون الكامل ماستر هوشي منه في اصطياد هذا شيطان منحرفة، يجب علينا أن تبين له تفانينا. |
| 146. It is reported that Pastor Tran Tran Son has been forbidden to perform religious activities in Ho Chi Minh City. | UN | 146- قيل إن الكاهن تران تاي سون لا يُصرح لـه في مدينة هوشي منه بممارسة أنشطة دينية. |
| Viet Nam Ho Chi Minh Communist Youth Union | UN | فييت نام اتحاد هوشي منه للشباب الشيوعي |
| Pham Ngoc An (Thich Khong Than) lives in Ho Chi Minh City. | UN | يعيش فام نغوك آن (تيش خونغ تان) في مدينة هوشي منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني