"هوندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Honda
• Hondas

Behind my head is the latest 2.4 litre four-cylinder Honda engine.
خلف رأسي هو أحدث 2.4 لتر أربع أسطوانات المحرك هوندا.

This model is like the Honda of Byzantine crosses.
هذا النموذج هو مثل هوندا من الصلبان البيزنطية.

This fool is running a Honda 2000. I'll win.
هذا المغفل معه سيارة هوندا إس 2000 سأفوز

Honda has 27 subsidiaries in Thailand, most of which are parts manufacturers.
ولشركة هوندا ٧٢ فرعاً في تايلند معظمها شركات تعمل في مجال صناعة أجزاء السيارات.

The plan starts with parts production and then proceeds to car and motorcycle manufacturing.b Honda is also working on a plan to boost automotive parts exports from Thailand.
كما تعمل شركة هوندا اﻷم على وضع خطة لتعزيز صادرات أجزاء السيارات من تايلند.

It denies the allegation that neither Chika Honda nor Mitsuo Katsuno were informed of their right to counsel.
وتنفي ادعاء أن شيكا هوندا وميتسو كاتسونو لم يُبلغا بحقهما في الحصول على خدمات محام.

Yes, my first car was, like, a Honda Accord.
نعم، كانت سيارتي الأولى، مثل هوندا أكورد.

The nicest car I've ever had was that Honda Accord from the previous image.
أجمل سيارة رأيتها في حياتي كانت تلك هوندا أكورد من الصورة السابقة.

I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it.
وجدت والدة الفتاة مغمى عليها في هوندا مع نفس الملصق عليها

You jack an old Honda, Toyota, chop them up in an hour, the parts will get you three large.
ترفع سيارة هوندا قديمة أو تويوتا و نقطعها في غضون ساعة القطع ستحصل عليها كبيرة

"" like I'm trying to get an old Honda out of a snow bank.
وكأني أحاول تحريك هوندا قديمة من وسط الثلج

I work for Mr. Bishop at a club that he owns, and I saw him getting into a tan Honda the night that the victim disappeared.
أنا أعمل لدى السيد بيشوب في نادٍ ليلي يملكه ورأيته يركب سيارة هوندا حنطية في الليلة التي اختفت فيها الضحية

You guys will be nice and cool in the air-conditioned luxury of this glamorous baby... a brand-new 1995 Honda Accord in champagne pearl, the most elegant color in the neutral rainbow.
بمكيف فخم في هذه الصغيرة الرائعة هوندا أكورد موديل 1995 الحديثة بلؤلؤة الشامبانيا اللون الأكثر أناقة بألوان قوس قوزح

Those containers are full of 1996 Honda Accords.
تلكَ حاويات مليئة بـ سيارات هوندا أكورد موديل 1996

It's a Honda, in Section H, Westside of the lot.
إنّها من النوع "هوندا"، في القسم "إتش"، في "ويستسايد"

Unfortunately, they belong on a 2001 Honda Accord...
لسوء الحظ ، إنها تنتمى إلى سيارة هوندا موديل 2001

I guess I know that in my head, but I can't shake this fear of losing even one small part of what Honda has to offer.
أعتقد بأنني أعرف هذا و لكني لا يمكنني إبعاد الخوف من فقدان أي جزء مهما كان صغره مما تملكه "هوندا" و تقوم بتقديمه

And he wouldn't secretly be working for Honda, because when we first met he was secretly working for a completely different company.
و هو لن يعمل لصالح "هوندا" بشكل خفي لأنها عندما تعرفنا عليه كان يعمل بشكل خفي لشركة مختلفة بشكل كلي

When I influence people to buy Honda products, I feel God's pleasure.
عندما أؤثر على الناس لكي يشتروا منتجات "هوندا" أشعر بسعادة الرب

That's like a Honda with the rims and the navigation system.
تكافئ سيّارة هوندا مجهّزة بحترات ونظام تحديد المواقع

I've already leased you matching Hondas.
لقد قمتُ مسبقاً بتأجير سيارة "هوندا" بإسمكما.