ويكيبيديا

    "هو أكبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • is the largest
        
    • is the biggest
        
    • is the greatest
        
    • was the largest
        
    • was the greatest
        
    • is the most
        
    • 's the biggest
        
    • be the largest
        
    • are more
        
    • was the biggest
        
    • is bigger
        
    • is one of the greatest
        
    • 's the largest
        
    • is greater
        
    • he's older
        
    The hospital is the largest private hospital in Upper Egypt. UN وهذا المستشفى هو أكبر مستشفى خاص في صعيد مصر.
    This is the largest expenditure item of the State, which emphasizes that Liechtenstein's social system is well developed. UN وهذا هو أكبر بند من بنود نفقات الدولة، مما يؤكد أن النظام الاجتماعي لليختنشتاين هو نظام متطور جداً.
    Mr. Niangadou is the biggest importer of motorcycles in northern Côte d’Ivoire and manages several trading offices for agricultural products. UN والسيد نيانغادو هو أكبر مستورد للدراجات النارية في شمال كوت ديفوار، ويدير عدة مكاتب للتجارة في المنتجات الزراعية.
    Well, they say imitation is the greatest form of flattery. Open Subtitles حسناً هم يقولون . أن التقليد هو أكبر إطراء
    The Red Army was the largest fighting force in the world. Open Subtitles كان الجيش الأحمر حينها هو أكبر قوة مقاتلة في العالم
    Ethiopia's livestock population is the largest in Africa and the tenth largest in the world. UN وعدد الماشية في إثيوبيا هو أكبر عدد في أفريقيا وهو يحتل المرتبة العاشرة في العالم.
    My country is the largest successor to a founding member of the Movement. UN إن بلدي هو أكبر بلد خلف لعضو مؤسس للحركة.
    UNOPS is the largest provider of emergency shelters in Sri Lanka. UN والمكتب هو أكبر موفر لملاجئ الطوارئ في سري لانكا.
    The post is the largest and most strategic border crossing between Sierra Leone and Liberia, and is part of the main thoroughfare linking the capital cities of all Mano River Union countries. UN والمركز هو أكبر معبر على الحدود بين سيراليون وليبيريا وأكثرها أهمية منن الوجهة الاستراتيجية، وهو جزء من الطريق الرئيسي الذي يربط بين جميع مدن عواصم بلدان اتحاد نهر مانو.
    Dubrava is the largest prison in Kosovo with a current capacity of 550 inmates that will increase to 1,000. UN وسجن دوبرافا هو أكبر سجن في كوسوفو إذ يأوي حاليا 550 سجينا وستزداد هذه الطاقة الاستيعابية لإيواء 000 1 سجين.
    However, RBA is the largest overall contributor to the database. UN غير أن المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا هو أكبر مساهم بصفة عامة في قاعدة البيانات.
    Clark, this is the biggest scandal in boxing history. Open Subtitles كلارك، وهذا هو أكبر فضيحة في تاريخ الملاكمة.
    My old man is the biggest... who ever lived. Open Subtitles إنّ والدي هو أكبر سافل موجود على الإطلاق
    The HIV pandemic is the greatest global threat in the world today. UN إن وباء نقص المناعة البشرية هو أكبر تهديد عالمي في عالم اليوم.
    14. The Ministers reaffirmed that eradication of poverty is the greatest global challenge facing the world today. UN 14 - وأعاد الوزراء تأكيد أن القضاء على الفقر هو أكبر تحد يواجهه العالم اليوم.
    That was the largest refugee population in the world. UN وذلك هو أكبر حشد من اللاجئين في العالم.
    7. The lack of financing sources for development activities in the developing countries was the greatest obstacle to the achievement of national objectives. UN ٧ - ومضى قائلا إن الافتقار إلى مصادر تمويل لﻷنشطة اﻹنمائية في الدول النامية هو أكبر عقبة أمام تحقيق اﻷهداف الوطنية.
    Whether renowned or unsung, those heroes show that the pursuit of human dignity is the most powerful force of all. UN وهؤلاء الأبطال، إن كانوا معروفين أم لا، يُظهرون أن السعي إلى كرامة البشر هو أكبر قوة على الإطلاق.
    That's why your stepdaddy's the biggest drunk in West Virginia. Open Subtitles لهذا زوج والدتك هو أكبر سكير فى وست فيرجينيا
    Unintentional release of PeCB as a byproduct of incomplete combustion appears to be the largest current source. UN ويبدو أن الإطلاق غير العمدي لخماسي كلور البنزين كمنتج ثانوي للاحتراق غير الكامل هو أكبر مصدر في الوقت الراهن.
    It is therefore certain that there are more chartered flights than found and more will likely take place. UN ولذلك فمن المؤكد أن عدد الرحلات الجوية المستأجرة هو أكبر مما تبين، ومن المرجح أن يتم تسيير المزيد منها.
    Lack of housing was the biggest problem, along with a lack of financial resources to address it. UN وعدم توفّر المساكن هو أكبر المشاكل إلى جانب عدم توفّر الموارد المالية لمعالجة هذه المشكلة.
    Maybe the attack he's planning on the electrical grid is bigger than we thought. Open Subtitles ربما الهجوم الذي يخططه على الشبكة الكهربائية هو أكبر مما كنا نظن
    Reaffirming that eradicating poverty is one of the greatest global challenges facing the world today, particularly in Africa and in least developed countries, and underlining the importance of accelerating sustainable broad-based and inclusive economic growth, including full, productive employment-generation and decent work, UN وإذ تؤكد من جديد أن القضاء على الفقر هو أكبر تحد يواجهه العالم اليوم، وبخاصة في أفريقيا وفي أقل البلدان نموا، وإذ تشدد على أهمية الإسراع بخطى النمو الاقتصادي المستدام الواسع القاعدة والشامل للجميع، بما في ذلك تحقيق العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمل اللائق،
    The green anaconda, that's the largest species in recorded history. Open Subtitles اناكوندا الخضراء، وهذا هو أكبر الأنواع في التاريخ المسجل.
    The gods will know that, their understanding is greater than ours. Open Subtitles الآلهة سوف يعرفون ذلك، فهم من هو أكبر من بلدنا.
    No, it's none of these. he's older, he's bald. Open Subtitles كلّا ، إنّه ليس أي أحد من هؤلاء هو أكبر في السن ، و أصلع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد