President Obama and President Hu recently reiterated their support for the early commencement of FMCT negotiations. | UN | فقد أبدى الرئيس أوباما والرئيس هو جين تاو دعمهما مرة أخرى في الآونة الأخيرة للتذكير في بدء مفاوضات بشأن هذه المعاهدة. |
Former President Hu Jintao led the Chinese delegation to the Washington Summit, held in 2010, and another to the Seoul Summit, held in 2012, where he expounded China's efforts in the area of nuclear security. | UN | وكان الرئيس السابق هو جين تاو على رأس الوفد الصيني إلى مؤتمر قمة واشنطن المعقود في عام 2010، ومؤتمر قمة سول المعقود في عام 2012 حيث عرض جهود الصين في مجال الأمن النووي. |
All the spirits our good folk of Hu have lost | Open Subtitles | جميع الأرواح فقدنا قدرتنا على قوم لا بأس به من هو جين تاو |
Zhong Kui, scholar from Hu, you were meant to be the highest-ranked scholar of this Dynasty | Open Subtitles | تشونغ كوي، عالم من هو جين تاو، الذي كان من المفترض أن تكون الباحث أعلى مرتبة من هذه الأسرة |
The only person who knows where Jane really was that night is Jane. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يعرف أين جين كان حقا في تلك الليلة هو جين. |
All right, boys, this is Jen, Jordan and Malea. | Open Subtitles | كل الحق، الأولاد، وهذا هو جين والأردن وMalea. |
Pa Hu Yi, see the way the bones were buried there at the mountain. | Open Subtitles | با هو جين يي، نرى الطريقة التي تم بها دفن العظام هناك في الجبل |
Shirley has recovered memory, she wanted to go in search of his father, she says she wants to bring Hu Pa Yi. | Open Subtitles | شيرلي تعافى الذاكرة، وأرادت أن تذهب للبحث عن والده تقول إنها تريد أن تجلب هو جين با يي |
He does not like fat, she likes thin, like Prof. Yang, Pa Hu Yi. | Open Subtitles | انه لا يحب الدهون، لأنها تحب رقيقة، مثل البروفيسور يانغ، با هو جين يي |
Wei in chaos, Yang Hu from the Kingdom of Jin has invaded ... | Open Subtitles | وي في حالة من الفوضى ، هو جين يانغ من مملكة وجيت غزتها |
It is wise to use false papers Hu | Open Subtitles | وأنه من الحكمة استخدام وثائق مزورة هو جين تاو |
The series included open letters addressed to the President of China, Hu Jintao, and Wu Bangguo, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress. | UN | وتتضمن هذه السلسلة رسائل مفتوحة موجهة إلى رئيس الصين هو جين تاو وإلى ووبانغ غو، رئيس اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني. |
OXFORD – Is the “harmonious society” that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China’s relations with Taiwan? | News-Commentary | أكسفورد ـ تُرى هل يتحقق "المجتمع المتناغم" الذي ينادي به الرئيس الصيني هو جين تاو بلا انقطاع في علاقات الصين مع تايوان؟ |
Lecturer, I'm his friend Hu Pa Yi. | Open Subtitles | محاضر، وأنا صديقه هو جين با يي |
Siao Hu, let this be on me. | Open Subtitles | سايو هو جين تاو، تدع هذا يكون على لي. |
I Hu Yi Pa. I was born in Chien Cin Cie. | Open Subtitles | أنا هو جين يي با لقد ولدت في شين سين س]. |
Demons are coming to destroy Hu. | Open Subtitles | الشياطين تأتي لتدمير هو جين تاو. |
And in the end... eternal peace will dawn on the City of Hu | Open Subtitles | وفي النهاية... يسكنه فسيح جناته إرادة الفجر على مدينة هو جين تاو |
I'm Patrick Campbell. This is Jane and Henry Geernt. | Open Subtitles | أوه، أنا باتريك كامبل هذا هو جين وهنري غرانت |
Yeah, according to her Pearce College ID, our victim's name is Jane Herzfeld. | Open Subtitles | وفقاً لبطاقة مُعرّف جامعة (بيرس)، اسم ضحيّتنا هو (جين هيرزفيلد). طالبة جامعيّة؟ |
This is Jen Lindley, and I'm here to answer questions you may have concerning matters of the heart or the groin. | Open Subtitles | هذا هو جين يندلي، و'م هنا للإجابة على الأسئلة... ... كنت قد تتعلق أمور تنبع من القلب... ... أو الفخذ. |
No, it's Jane Fonda on the hunt for men. | Open Subtitles | لا ، هو جين فوندا على البحث عن الرجال. |