"هو صعبُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's hard
• it's awkward
• It's difficult
• It's tricky

But I'm a single parent, and I can tell you It's hard.
لكن أَنا a أبّ وحيد، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك هو صعبُ.

Hallie, don't talk that way. It's hard enough to get the girls to study as it is.
هو صعبُ بما فيه الكفاية للحُصُول على البناتَ للدِراسَة.

but with his trial coming up, It's hard for him to get out of the country.
لكن بمحاكمتِه تَصْعدُ، هو صعبُ لَهُ للخُرُوج من البلادَ.

it's awkward AT THE CLUB.
هو صعبُ في النادي

And now it's awkward again.
والآن هو صعبُ ثانيةً.

It's difficult with all these people around.
هو صعبُ بكُلّ هؤلاء الناسِ حول.

It's tricky to get right.
هو صعبُ للحُصُول على الحقِّ.

It's hard enough for them to accept the fact that my queen is a former Charmed One.
هو صعبُ بما فيه الكفاية لهم لقُبُول الحقيقةِ بأنّ ملكتي a مُشكِّل سَحرَ واحد.

It's fine with me, but if It's hard for other--
أنه بخير مَعي، لكن إذا هو صعبُ لآخرِ -

Even though It's hard.
بالرغم من أنَّ هو صعبُ.

I know, son, It's hard.
أَعْرفُ، إبن، هو صعبُ.

# Ooh, It's hard on the man #
# Ooh، هو صعبُ على الرجلِ #

It's hard.
هو صعبُ.

It's hard here.
هو صعبُ هنا.

Now it's awkward.
الآن هو صعبُ.

it's awkward.
هو صعبُ.

It's difficult.
هو صعبُ.

- It's difficult.
- هو صعبُ.