"هو على استعداد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is ready to
• is willing to
• 's ready to
• 's willing to
• 's ready for
• he's willing

Um, Rahm Tak is ready to make his move.
أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله.

Okay, every office around the world is ready to feed this.
حسنا، كل مكتب حول العالم هو على استعداد لتغذية هذا.

For when the director is ready to send itself here.
لأنه عندما المخرج هو على استعداد لإرسال نفسه هنا.

is willing to help broker this alliance.
هو على استعداد للمساعدة في وسيط هذا التحالف.

I'm not sure that the FBI is willing to hand over classified documents to someone in custody.
أنا لست متأكدا من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي هو على استعداد لتسليم وثائق سرية لشخص رهن الاحتجاز.

Who's ready to sign these papers so we can get rich?
من هو على استعداد لتوقيع هذه الأوراق حتى نكون أغنياء؟

A hero who's willing to swoop in and save the day.
بطل الذي هو على استعداد للانقضاض في وانقاذ اليوم.

And you deserve a woman who's ready for that.
وأنك تستحق امرأة الذي هو على استعداد لذلك.

Your little ray of sunshine is ready to beam again.
راي الخاص بك قليلا من أشعة الشمس هو على استعداد لشعاع مرة أخرى.

I have so much to say but no one is ready to listen to me.
لدي الكثير لأقول ولكن ليس هناك من هو على استعداد للاستماع لي.

Who else is ready to test penguins live?
آخر الذي هو على استعداد لاختبار طيور البطريق يعيش؟

I think if that is true, then everyone in this land is ready to fight for you.
اعتقدأنه إذا كان ذلك صحيحا ً، فكل فرد على هذه الأرض هو على استعداد للقتال من أجلك

The important thing is ready to you follow me.
الشيء المهم هو على استعداد لل كنت تتبع لي.

No one is ready to believe that Lalit Sood is investing in our company.
ليس هناك من هو على استعداد لتصديق أن اليت سود تستثمر في شركتنا.

If he thinks he can press charges, that means the girl you were protecting is willing to support Reza's story.
اذا كان يعتقد انه يمكن توجيه اتهامات، وهذا يعني أن الفتاة التي كانت تحمي هو على استعداد لدعم رضا وتضمينه في القصة.

And I believe that any man that is willing to work hard and labor long can attain the goal, as long as it's realistic.
وأعتقد أن أي رجل الذي هو على استعداد للعمل بجد و العمل طويلة يمكن تحقيق هذا الهدف، كما دام هو واقعي.

The high priest is willing to let this heretic live, I take it.
رئيس الكهنة هو على استعداد السماح لهذا الزنديق على الهواء مباشرة، أنا أعتبر.

- Party people, Who's ready to get their trivia on?
حزب الشعب، الذي هو على استعداد للحصول على التوافه؟

Okay, now that's ready to fire, so be careful.
حسنا، الآن هذا هو على استعداد لاطلاق النار، لذا كن حذرا.

Would you rather take money from a guy who's willing to kill me?
هل أيضا قبول المال من الرجل الذي هو على استعداد لقتلي؟

Who's willing to go and look after the city?
من هو على استعداد للذهاب والاعتناء المدينة؟

Who's ready for a hot, three-hour car ride to the desert?
من هو على استعداد لالساخنة، و ركوب السيارة لمدة ثلاث ساعات في الصحراء؟

I watched him build his company up from scratch, and... now he's willing to give it all away to that foundation.
شاهدته يبني شركته من الصفر والآن هو على استعداد لأن يمنح كل شيء للمؤسسة الخيرية