"هو قادم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he comes
• 's coming
• he coming
• it comes
• is coming
• comes next
• he is
• 's next

You don't need to hide anymore. So, okay, here he comes.
لم تعدي بحاجة للتخفي بعد الان حسنا ها هو قادم

Here he comes! You grab the girl, I'll get the bird.
ها هو قادم ،اجذب أنت الفتاة و اترك لى الطائر

I'm detecting a foreign object traveling at .999 the speed of light... and it's coming this way.
إننى ألتقط جسما غريبا يسافر بسرعة 0.999 من سرعة الضوء و هو قادم إلى هنا

Sometimes in life you just have to accept what's coming to you.
بعض الأحيان في الحياة يجب أن تتقبل ما هو قادم لك

Thank you, honey. Oh, is he coming over for dinner tonight?
شكرا لك عزيزي هل هو قادم للعشاء الليلة ؟

Don't move, here it comes!
الموت بالاغتصاب الموت بالاغتصاب الموت بالاغتصاب لا تتحرك.ها هو قادم

Better make up your mind. Here he comes.
من الأفضل أن تكون متأكّداً من قرارك , ها هو قادم

And here he comes, surging down the stretch to home, just in time, going full out.
و التي لم تكن لتكون بدونك. و ها هو قادم ، في المقدمة مندفع إلى خط النهاية

Okay, here he comes. Here comes Frank. I see him.
حسنا ، ها هو قادم فرانك،انا اراااه ، ها هو في طريقه

Here he comes once more, in towards the S-curve, and this time he will go in front once more.
ها هو قادم مرة أخرى إلى المنعرج س وهاهو سيتصدر مرة أخرى

Mom's outside. You're gonna go play with your new friends! Here he comes.
أمي في الخارج ، اذهب لتلعب مع اصدقائك الجدد ها هو قادم ، ها قد ذهب

Today he comes for me, but tomorrow it could be you or you!
اليوم هو قادم لي ولكن غدا يمكن ان تكون انت أو انت

- Why? You have no idea what's coming, priest.
ليست لديكَ فكرة عمّا هو قادم أيّها القِسّ.

So I think the only option is to stop trying to prevent what's coming and prepare for it instead.
وأعتقد الخيار الوحيد محاولة ليس منع ما هو قادم بل الإستعداد له

And if you meddle, your cover's blown, we're out in the cold, and we have no fight left to stop what's coming!
وإذا تدخلت ينكشف أمرك ونصبح منكشفين في البرد ولا يبقى قتال لوقف ما هو قادم

You can't change what you've done, and you can't stop what's coming.
لا يُمكنك تغيير ما قد فعلته ولا يُمكنك إيقاف ما هو قادم

Please tell me, any news of Frank? Is he coming tonight?
ارجوك اخبرني عن اخبار فرانك هل هو قادم

Is he coming to the museum opening tomorrow?
هل هو قادم إلى إفتتاح المتحف غداً؟

Is he coming home?
هل هو قادم للمنزل؟

I hear the tiniest little splash and here it comes.
سمعت ارتطامًا طفيفًا بالماء وها هو قادم

And here it comes. You can't see me.
وها هو قادم لا يمكنك ان ترانى.

In addition, the Irish health-care system as it stands simply will be unable to cope with what is coming down the tracks.
وعلاوة على ذلك، فإن نظام الرعاية الصحية الأيرلندي، كما هو عليه حاليا، لن يكون قادرا على تحمل ما هو قادم على الطريق.

Did you mean it when you said you're ready for whatever comes next?
هل كنت تعنيها حينما قلت أنت مستعد لفعل ما هو قادم ؟

We already discussed it. Oh, here-here he is now.
لقد ناقشنا ذلك مسبقاً، ها هو قادم الآن

Okay. I got to go brace myself for whatever's next.
حسناٌ يجب أن أتحامل على نفسي لما هو قادم