"هو لَيسَ متأخر جداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's not too late

You know, It's not too late to ask me out.
تَعْرفُ، هو لَيسَ متأخر جداً لطَلَب منني الخروج معه.

It's not too late to do all the things on that list.
هو لَيسَ متأخر جداً ليَعمَلُ كُلّ الأشياء على تلك القائمةِ.

It's not too late to make up for lost time.
هو لَيسَ متأخر جداً للتَعويض عن وقت ضائع.

It's not too late for you, protector.
هو لَيسَ متأخر جداً لَك، الحامي.

It's not too late to make it right.
هو لَيسَ متأخر جداً لجَعْله حقِّ.

Maybe It's not too late to start.
لَرُبَّمَا هو لَيسَ متأخر جداً للبَدْء.

It's not too late.
هو لَيسَ متأخر جداً.

Well, It's not too late.
حَسناً، هو لَيسَ متأخر جداً.

Adrian, It's not too late.
أدريان، هو لَيسَ متأخر جداً.

Do you know, sir, It's not too late to change your ways and pursue a meaningful, fulfilling...
تَعْرفُ، سيد، هو لَيسَ متأخر جداً لتَغيير طرقِكَ ويُتابعُ a ذو مغزى، الإنْجاز...