"هو واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is one
• 's one
• was one
• one is
• is the one
• 's the one
• he one
• as one
• it one
• 's single
• he the one
• is just one

International cooperation is one of the action fields that needs to be strengthened by means of the Swiss national cyberstrategy.
التعاون الدولي هو واحد من مجالات العمل التي تحتاج إلى التعزيز عن طريق الاستراتيجية الوطنية السويسرية للفضاء الإلكتروني.

It is one of the most rapidly growing sectors.
وهذا القطاع هو واحد من أسرع القطاعات نموا.

It appears that juvenile justice is one of the areas where restorative processes will be most readily applied.
ويبدو أن قضاء الأحداث هو واحد من المجالات الذي ستطبق فيه الاجراءات التصالحية بشكل يسير للغاية.

Yeah, that's one of the cool things about a chimerism.
نعم، هذا هو واحد من بارد أشياء عن الخيمرية.

And I don't want to say the other one was old, but its I.P. Number was one.
لا أريد القول أن القديم لا يعمل لكن رقم الآي بي الخاص به هو واحد

No, this one is about the conjoined twins who found happiness.
لا, هذا هو واحد عن التوئم الملتصقين الذين وجدوا السعادة.

That is the one and only perk of a vampire pregnancy.
وهذا هو واحد ورفع معنوياته فقط من الحمل مصاص دماء.

We share the view that predictable humanitarian funding is one of the key elements of the reform package.
ونتشاطر الرأي بأن التمويل الإنساني القابل للتنبؤ به هو واحد من العناصر الرئيسية من مجموعة الإصلاح.

Mr. Ramon here is one of the finest mechanical engineers
السيد رامون هنا هو واحد من خيرة المهندسين الميكانيكية

here is one very simple alternative monetary concept to consider.
هنا هو واحد بسيط جدا البديلة المفهوم النقدي للنظر.

You know, 28 is one of those perfect numbers.
أتعرفون ،ثمانية وعشرون هو واحد من الأرقام المثالية

This joint is one of two places in all of New York City that makes great daiquiris.
هذا المكان هو واحد من اثنان في نيويورك الذين يصنعون همنغواي رائعة ساخبرك مرة اخرى

What you need is one of my special Irish coffees.
ما أحتاجه هو واحد من كوب قهوة أيرلندى منك

But this is one Santa that's going out the front door.
ولكن هذا هو واحد سانتا ما يجري خارج الباب الأمامي.

This is one of the phoney cops at the airport.
هذا هو واحد من رجال الشرطة زائفة في المطار.

Oh, this is one of my favorite places in the world,
أوه، هذا هو واحد من بلدي المفضل الأماكن في العالم،

He's one of the top psychiatrists in the country.
هو واحد من أفضل الأطباء النفسيين بكل البلاد

Yeah, he's one of his top marketing execs. You know, Harvard Law.
هو واحد من اصحاب التقديرات العايه كان فى كلية حقوق هارفارد

It was further noted that consensus-based decision-making was one way to combat the risk of bribery to competition officials.
ولوحظ كذلك أن اتخاذ القرارات على أساس توافق الآراء هو واحد من الطرق لمكافحة خطر ارتشاء موظفي المنافسة.

The programme was one of only a handful of credit programmes in the Middle East and North Africa to achieve operational self-sufficiency.
وهذا البرنامج هو واحد من عدة برامج ائتمانات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لتحقيق الاكتفاء الذاتي التشغيلي.

I've taken a lot of photos of Supergirl and I think this one is really special.
لقد أخذت الكثير من الصور من السوبر فتاة وأعتقد أن هذا هو واحد خاص حقا.

You mean, like, what is the one vibrator I'm using?
تقصد، مثل، ما هو واحد هزاز أنا باستخدام؟

I think that's the one, the one that's near your business.
أعتقد أن هذا واحد، و هذا هو واحد بالقرب عملك.

God, that driver looks familiar. Is he one of ours?
إلهي، هذا السائق يبدو مألوف لي هل هو واحد منا ؟

The creation of an institutional arbitration organ was mentioned as one such possible measure.
وذُكر أن إنشاء جهاز تحكيم مؤسسي هو واحد من هذه التدابير الممكنة.

Is it one of ours?
هل هو واحد من بلدنا؟

That's single.
هذا هو واحد.

Well, why is he the one who gets to pop pills, and feel on prostitutes' boobies?
حسنا، لماذا هل هو واحد الذي يحصل لموسيقى البوب حبوب منع الحمل، ويشعر على المغفلون العاهرات؟

But what if what I have is just one big question mark?
ولكن ماذا لو كان ما لدي هو واحد فقط علامة استفهام كبيرة؟