| I-I never spoke with laila. Is she here with you? | Open Subtitles | انا لم اتحدث ابداً لليلا هل هى هنا معكم ؟ |
| But if that's true, then why is she here if she knew I was coming? | Open Subtitles | لكن إن كان هذا صحيحاً، فلماذا هى هنا إن كانت تعلم إنى قادم؟ |
| Anyway, she here now to make sure everything go right. | Open Subtitles | على اية حال ، هى هنا الان لنتأكد ان الامور ستسير بشكل صحيح |
| That's why she's here. That's why we're still married. | Open Subtitles | لهذا السبب هى هنا لهذا السبب مازلنا متزوجين |
| She is here only to honour the request of this meeting. | Open Subtitles | هى هنا فقط تلبية لطلبها فى الاجتماع |
| Oh, my God, what is she in for? | Open Subtitles | أوه , يا للهول , لأي شيء هى هنا ؟ |
| - Took you long enough. - Is she here? | Open Subtitles | . انت اخذت وقتا كافياً هل هى هنا ؟ |
| Well, I need to see Anna. Is she here? | Open Subtitles | حسناً , اريد أن أرى اَنا , هل هى هنا ؟ |
| Why is she here all the time? | Open Subtitles | لما هى هنا طوال الوقت؟ |
| that's cool. is she here? | Open Subtitles | ذلك رائع هل هى هنا ؟ |
| Allah protect us. Why is she here? | Open Subtitles | ليحمينا الله لماذا هى هنا ؟ |
| Is she here to be the umpire or date? | Open Subtitles | هل هى هنا لتحكم أم لتواعد؟ |
| - I haven't seen your wife. Is she here? | Open Subtitles | -أنا لم أرى زوجتك , هل هى هنا ؟ |
| Is she here today? | Open Subtitles | هل هى هنا اليوم ؟ |
| Is she here, by chance? | Open Subtitles | هل هى هنا... بالصدفة؟ |
| Hey, mertala. Is she here? | Open Subtitles | اهلاً "ميرتالا" هل هى هنا ؟ |
| she here? | Open Subtitles | هل هى هنا ؟ |
| Is she here? | Open Subtitles | هل هى هنا ؟ |
| That's why she's here. It must be crystal clear to Katherine. | Open Subtitles | ولهذا هى هنا, لابد ان يكون هذا واضحا لكاترين |
| There is only one woman... and she's here in this room... at this moment. | Open Subtitles | توجد امرأة واحدة فقط وها هى هنا فى هذه الغرفة فى هذه اللحظة |
| She is here only to honour the request of this meeting. | Open Subtitles | هى هنا فقط تلبية لطلبها فى الاجتماع |
| What she in for? | Open Subtitles | لماذا هى هنا ? |
| Is she around somewhere? | Open Subtitles | هل هى هنا حول المكان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 