"هى هنا" - Translation from Arabic to English

    • she here
        
    • she's here
        
    • She is here
        
    • she in
        
    • she around
        
    I-I never spoke with laila. Is she here with you? Open Subtitles انا لم اتحدث ابداً لليلا هل هى هنا معكم ؟
    But if that's true, then why is she here if she knew I was coming? Open Subtitles لكن إن كان هذا صحيحاً، فلماذا هى هنا إن كانت تعلم إنى قادم؟
    Anyway, she here now to make sure everything go right. Open Subtitles على اية حال ، هى هنا الان لنتأكد ان الامور ستسير بشكل صحيح
    That's why she's here. That's why we're still married. Open Subtitles لهذا السبب هى هنا لهذا السبب مازلنا متزوجين
    She is here only to honour the request of this meeting. Open Subtitles هى هنا فقط تلبية لطلبها فى الاجتماع
    Oh, my God, what is she in for? Open Subtitles أوه , يا للهول , لأي شيء هى هنا ؟
    - Took you long enough. - Is she here? Open Subtitles . انت اخذت وقتا كافياً هل هى هنا ؟
    Well, I need to see Anna. Is she here? Open Subtitles حسناً , اريد أن أرى اَنا , هل هى هنا ؟
    Why is she here all the time? Open Subtitles لما هى هنا طوال الوقت؟
    that's cool. is she here? Open Subtitles ذلك رائع هل هى هنا ؟
    Allah protect us. Why is she here? Open Subtitles ليحمينا الله لماذا هى هنا ؟
    Is she here to be the umpire or date? Open Subtitles هل هى هنا لتحكم أم لتواعد؟
    - I haven't seen your wife. Is she here? Open Subtitles -أنا لم أرى زوجتك , هل هى هنا ؟
    Is she here today? Open Subtitles هل هى هنا اليوم ؟
    Is she here, by chance? Open Subtitles هل هى هنا... بالصدفة؟
    Hey, mertala. Is she here? Open Subtitles اهلاً "ميرتالا" هل هى هنا ؟
    she here? Open Subtitles هل هى هنا ؟
    Is she here? Open Subtitles هل هى هنا ؟
    That's why she's here. It must be crystal clear to Katherine. Open Subtitles ولهذا هى هنا, لابد ان يكون هذا واضحا لكاترين
    There is only one woman... and she's here in this room... at this moment. Open Subtitles توجد امرأة واحدة فقط وها هى هنا فى هذه الغرفة فى هذه اللحظة
    She is here only to honour the request of this meeting. Open Subtitles هى هنا فقط تلبية لطلبها فى الاجتماع
    What she in for? Open Subtitles لماذا هى هنا ?
    Is she around somewhere? Open Subtitles هل هى هنا حول المكان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more