"هيا يا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Come on

Put down the grenade. Come on, man. We don't have to...
اترك القنبلة هيا يا رجل لا يجب ان نفعل ذلك

Come on, Nicky. Be cool for old time's sake.
هيا يا نيكي، كن راقياً بحق الأيام الرائعة

Come on, people. I'm an old man, with failing eyes.
هيا يا جماعة أنا رجل عجوز، ولا أبصر جيدا

And been your date. Come on, Andy, think about these things.
وكون رفيقها , هيا يا أندي فكر بكل تلك الامور

Look, Come on, man, you guys are already breaking the alcohol rule.
انظر، هيا يا رجل، يا رفاق هي كسر بالفعل حكم الكحول.

Okay, Come on, man, please, you-you got to believe me.
حسناً هيا يا رجل، من فضلك عليك أن تصدقني.

Dad, Come on, it's been over a year since Mom died.
هيا يا أبي، قد مرَ زمنٌ طويل منذ وفاة أمي.

Come on, Cam. Kiss me like the sissy I am!
هيا يا كام ، قبلني كالمخنث الذي انا عليه

[Aidan] Come on, kid. Come on, kid. Keep working.
هيا يا فتى.هيا يا فتى تابع العمل.تابع العمل

Come on, Murphy. He's safe. He knows I work with you.
هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك

Come on, man, aren't we a little too old for that now?
هيا يا رجل اليس نحن كبار قليلا على القيام بذلك الآن؟

Come on, Michele, take this opportunity and free yourself!
هيا يا ميشيل، اغتنمي هذه الفرصة وحرري نفسك

Come on, fellas. I'm just here to help. Have a doughnut.
هيا يا رفاق أنا هنا فقط للمساعدة تناول بعض الدونات

Come on, Mr. Florin, can't you see he's starting to speak nonsense?
هيا يا سيد فلورين، ألا ترى انه بدء يتفوّه بالتراهات ؟

Come on, son, the cows aren't gonna feed themselves.
هيا يا بني، الأبقار لن تعد طعامها بنفسها

Come on, man. I can't do this with you right now.
هيا يا رجل, أنا لا أستطيع فعل هذا معك الآن

Come on, Kyle. I haven't seen you in 1 2 years, man.
هيا يا كايل أنا لم أرك منذ 12 عاماً يا رجل.

Come on, kids. I could use a little company.
هيا يا أطفال، يمكننى الحصول على بعض الصحبة

Come on, inspector, I'm waiting for you to tell me something.
هيا, يا مفتش, انا منتظر منك ان تقولى اى شىء.

Oh, Come on, baby. Just one more for old times' sake?
هيا يا صغيرتي فقط واحدة أخرى من أجل الايام الجميلة؟