The government can only prove that the substance is in fact heroin if every page has been notarized. | Open Subtitles | الحكومة يمكنها فقط الموافقة أن العقار في الواقع يكون هيروين لو كانت كل صفحة تم توثيقها |
What's next, a front stoop with no discarded heroin needles? | Open Subtitles | ما التالي؟ , أنحناء امامي بدون أبر هيروين منبوذة |
- Well, that part of the world, it's probably heroin. | Open Subtitles | حسنا، ذلك الجزء من العالم، إنها من المحتمل هيروين |
Why would she buy heroin if she had access to morphine? | Open Subtitles | لماذا تشتري هيروين إذا كان لديها صلاحية الوصول للمورفين ؟ |
if it were heroin, he'd be going through withdrawal. | Open Subtitles | إذا كان مدمن هيروين لظهرت عليه أعراض الإنسحاب |
Fatmir Hasani, the biggest heroin trafficker in the Balkans. | Open Subtitles | فاتمير حساني، اكبر تاجر هيروين في منطقة البلقان |
Unless Jill's a heroin smuggler, it's never gonna be a fair fight. | Open Subtitles | ما لم تكن جيل مهربة هيروين لن تكون أبدا مواجهة عادلة |
Now I'm taking you to the world's best heroin | Open Subtitles | الآن أنا آخذك إلى أفضل هيروين في العالم. |
He confiscated over eighty million worth of heroin at a container park | Open Subtitles | صادر هيروين بمبلغ يفوق الثمانين مليون كانت موجوده في حاويات حديقة |
It's a bunch of sun panels, not heroin, not C-4. | Open Subtitles | إنها مجموعة من الألواح الشمسية ليست هيروين وليست أسلحة |
About 150 underground laboratories for processing raw opium into heroin are located in the Afghan-Pakistani border region. | UN | وهناك زهاء ١٥٠ مختبرا سريا لتحويل اﻷفيون الخام إلى هيروين في منطقة الحدود بين أفغانستان وباكستان. |
When his luggage was checked by Customs Officers, it was discovered that one of the author's bags had a false bottom, under which heroin was hidden. | UN | وعندما قام موظفو الجمارك بفحص أمتعته، اكتشف أن إحدى حقائب صاحب البلاغ تحتوي على قاع مسحور، يخبأ تحته هيروين. |
heroin seized in the United States was reported to have originated in Afghanistan, Colombia and Mexico. | UN | وأُبلغ أن بلدان المصدر لما ضبط من هيروين في الولايات المتحدة كانت هي أفغانستان وكولومبيا والمكسيك. |
In particular, it addresses the smuggling of acetic anhydride, a key chemical used in the conversion of morphine into heroin. | UN | وهي تعالج على وجه الخصوص تهريب أنهيدريد الخل، وهو مادة كيميائية رئيسية مستخدمة لتحويل المورفين إلى هيروين. |
The Authority also reported that, in the province of Helmand, some 20 mobile laboratories were actively converting opium into heroin. | UN | وأبلغت السلطة أيضا أن ما يقرب من 20 معملا متنقلا في مقاطعة هلمند تعمل بنشاط على تحويل الأفيون إلى هيروين. |
The conversion of opium into heroin was also reported to have taken place in Kandahar, Badakhshan and Nangarhar. | UN | وأُبلغ أيضا عن أن تحويل الأفيون إلى هيروين يجري أيضا في قندهار وباداخشان ونانغرهار. |
Colombia reported three clandestine heroin laboratories and Mexico reported one. | UN | وأبلغت كولومبيا عن 3 معامل هيروين سرية بينما أبلغت المكسيك عن معمل واحد. |
The United States reported seized heroin to have originated in Afghanistan, Colombia and Mexico. | UN | وأبلغت الولايات المتحدة أنها ضبطت هيروين كان مصدره أفغانستان وكولومبيا والمكسيك. |
heroin bound for the United States was also seized in countries in West Africa and South Asia, as well as China. | UN | وضبطت شحنات هيروين مرسلة إلى الولايات المتحدة أيضا في بلدان في غرب أفريقيا وجنوب آسيا، وكذلك الصين. |
China and India also reported on seizures made of heroin consignments bound for Canada. | UN | وأبلغت الصين والهند أيضا عن ضبط شحنات هيروين مرسلة إلى كندا. |
Marjorie Travers has been shooting smack since I was in little league. | Open Subtitles | مارجوري ترافيرس ماتت من جرعه هيروين منذ قليل أنا كنت في الدوريه. |
That's enough pure uncut H to send you downstate for a class X. | Open Subtitles | يوجد هيروين بما يكفي لادخالك السجن من الفئة العاشرة |
Look. before it start to cry, there is a million in heroine in his backside! | Open Subtitles | انظر , قبل أن تبدأ البكاء هناك هيروين يساوي مليون في مؤخرة هذا الفيل |
heroin, meth, cocaine. | Open Subtitles | نستبعد المتوقع غالباً. هيروين, ميث, كوكايين. |