"هيوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hewes
• Hughes

This information he sold Patty Hewes, do you know what that was?
هذه المعلومات التي (إشترتها (باتي هيوس هل تعرفي ماذا كانت ؟

Ms. Hewes cannot prove that my client had any reasons to expose Ms. Walling's personal life.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي لديه أي سبب لفضح حياة السيدة (والينغ) الشخصية

You hired me to keep me away from Patty Hewes, and you don't trust me yet.
لقد أستأجرتيني لكي أبقى بعيدة عن باتي هيوس) ولم أحظى بثقتكِ بعد)

Why were you attempting to kill Father Hughes?
لماذا كنتُ تحاول قتل الأب هيوس

Then why don't you take a cue from John Hughes?
آنذاك لم لا تتحلّى بإحدى صفات (جون هيوس)؟

It's also been a long time since you've been across the table from Patty Hewes.
وكذلك لقد مر وقت طويل على أن تشاركي (باتي هيوس) الطاولة

So you must know if Patty Hewes paid him.
إذن لا بد وأنكِ تعرفي لو باتي هيوس) دفعت المبلغ ؟ )

So if I didn't get the information, how do you know that Patty Hewes did?
حسناً, بما أنني لم أحصل على المعومات كيف لكِ أن تعلمي أن (باتي هيوس) حصلت عليها ؟

And how do you know the money was transferred from Ms. Hewes to your boyfriend?
وكيف عرفتي أن النقود قد تحولت من السيدة (هيوس) إلى حبيبك ؟

He's missing, Your Honor, since his meeting with Ms. Hewes.
إنه مختفي سعادتك منذ (أن إلتقى بالسيدة (هيوس

Oh, Ms. Hewes is sorry she couldn't be here to deliver them herself.
والسيدة (هيوس) تعتذر لإنها لم تحضرهم بنفسها

See, I don't understand how Patty Hewes can go on television and sling unfounded accusations.
أنظري, أنا لأ أستطيع (أن أفهم كيف (باتي هيوس تتوجه للاذاعة وتلقي اتهامات ليس لها ادلة

Patty Hewes is attempting to gain access to the Princefield servers.
باتي هيوس) طلبت صلاحية) (الوصول لخوادم (البرينس فيلد

Ms. Hewes should be sanctioned and barred from speaking to the press.
يجب أن تُمنع السيدة هيوس) من التحدث للصحافة)

Frankly, I'm not sure Ms. Hewes accusations don't qualify as slander.
بصراحة لست متأكدة بأن ما فعلته السيدة هيوس) لا ينطبق عليه جرم التشهير)

Any more than Ms. Hewes can prove that it did.
على أية حال لا تستطيع أن (تثبت وقوعه السيدة (هيوس

Your Honor, this is the ruling that Ms. Hewes was hoping for.
سعادتك هذا بالضبط ما (تسعى له السيدة (هيوس

Patty Hewes may be attempting to obtain this information.
ربما تحاول (باتي هيوس) أن تحصل على هذه المعلومات

We're getting word now that she's arriving at her residence in New Haven, where Robert Hughes is standing by.
نحن الآن أمام مسكنها في "نيو هيفين" حاليا - حيث يقف "روبرت هيوس" على استعداد ...

John Hughes.
(جون هيوس)

Yes, Mr. Hughes.
أجل (سيد هيوس)