"هَلّ بالإمكان أَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Can you
• Can I
• Can we
• can do
• Can he
• - Can
• you can
• Can she

Can you tell me about the other markings toward the side?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني حول العلامات الأخرى فى هذا الجانبِ؟

Can you tell me what their girlfriends looked like?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني الذي صديقاتَهم يَبْدونَ مثل؟

Can you guys give us a moment of privacy here ?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجال يَعطونَنا لحظة مِنْ السريةِ هنا؟

I mean, Can I talk to you in private?
أَعْني هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك علي انفراد؟

Listen, Can I get my cards back from you?
إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟

Can we pick up where we left off tonight?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ من حيث انتهينا اللّيلة؟

Okay, look, since you're here, Can you help out?
حسناً، انظر، مادمت هنا، هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُ؟

I gotta go. Can you think about what you might wanna rehearse?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُفكّرُ بشأن ما أنت قَدْ تُريدُ تَتدرّبُ عليه

Can you lend me your foot for a second?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُعيرُني قدمَكَ لمدّة يَثنّي عليه؟

Do you think you Can you clear the room?
هَلْ تَعتقدُ؟ أنت هَلّ بالإمكان أَنْ تُوضّحُ الغرفةَ؟

Can you call me as soon as you get this message, please?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَدْعوني كقريباً؟ كك، يَحْصلُ على هذه الرسالةِ، رجاءً؟

What sort of business Can you have with me?
الذي نوع العملِ هَلّ بالإمكان أَنْ عِنْدَكَ مَعي؟

Wait, before you see Annie, Can you come to my room?
الإنتظار، أمامك يَرى آني، هَلّ بالإمكان أَنْ تَجيءُ إلى غرفتِي؟

Can I talk to you for a minute before dinner?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ قبل العشاءِ؟

Now, this is a first for me. Can I ask you why?
الآن هذا الـ أولاً لي هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت لماذا

Ladies and gentlemen, Can I please have your attention?
أيها السيدات والسادة، هَلّ بالإمكان أَنْ إسترعْ إنتباهَكَم؟

Mr. Official, Can I talk to you for a second ?
السّيد ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ إليك لمدّة يَثنّي عليه؟

Can I ask you a question?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت سؤالاً؟

It's 9:00 in the morning. Can we make it later?
فى الساعه 9 صباحا هَلّ بالإمكان أَنْ نَجْعلُه لاحقاً؟

Good to see you too. Hey, babe, Can we speak in private?
يا، عزيزتي، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ في مكان خاص؟

Is there something that I can do for you people?
هناك الشّيء الذي أنا هَلّ بالإمكان أَنْ لَك ناس؟

My kid can't see. Can he stand in front of you?
إن طفلي لا يَستطيعُ الرُؤية هَلّ بالإمكان أَنْ يَقِفُ أمامك؟

- Can you stop thinking about yourself... - Honestly. ...for one second?
- هَلّ بالإمكان أَنْ تَتوقّفُ عن التَفكير بشأن نفسك لثانية الواحدةِ؟

you can find the things written on the paper?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَجِدُ الأشياءُ المكتوبة على الورقةِ؟

- Can she do anything else?
- هَلّ بالإمكان أَنْ هي تَعمَلُ أي شئ آخر؟