"وأختك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and your sister
• and sister
• sister are
• sister and your

How about we just focus on you and your sister?
ما رأيك أن نركز على قصتك أنت وأختك فحسب؟

I get a sweet overall and you get to get to the bottom of this bizarre obsession they have with you and your sister.
أحصل على الحلو عموما وتحصل على الحصول على الجزء السفلي من هذا الهوس الغريب لديهم معك وأختك.

By working with them, I was helping to keep you and your sister safe.
من خلال العمل معهم، وأنا تساعد على إبقاء لكم وأختك آمنة.

Sure, all you'll find are messages from the pediatrician and your sister asking about your mom.
بالطبع، ستجد جميع الرسائل من طبيب الأطفال. وأختك تسأل عن حالِ والدتك.

After the wedding, I wouldn't dispose of you like your brother and sister.
بعد الزفاف، لن أتخلص منك كما سأفعل مع أخيك وأختك.

What you and your sister don't understand is that your father wanted me to stay here.
ما لا تعرفانه أنت وأختك هو أن والدك هو من أرادني أن أبقى هنا.

And, yeah, you can find a substitute, sure, but that crave's gonna get worse and worse and worse and your sister needs her family.
بحد أقصى، وأجل يمكنك إيجاد مصدر بديل لكن الشره سيزيد سوءًا على سوئه، وأختك بحاجة لأسرتها.

When you and your sister played each other, you got to escape.
عندما تلاعبت أنت وأختك ببعضكما عليكما الهروب

Kill me and your sister goes alone to a radiation-soaked planet and you get floated like your mother.
اقتلني وأختك سوف تذهب وحيدة الى كوكب ممتلىء بالاشعاع وسوف تعدمين تماماً كأمك

I brought you a new lock, unless you and your sister want to keep using a screwdriver.
أنا جلبت لكم القفل الجديد إلا إذا كنت وأختك يريد للحفاظ باستخدام مفك.

If I go, they'll be looking for us the rest of our lives, you and your sister will never get settled.
لو غادرت,سيظلوا يبحثوا عنا طوال حياتنا وأنتي وأختك لن تستقروا أبداً

Is that the sort of thing you and your sister go in for, Kingslayer?
أكان متواجداً هذا الأمر بينك أنت وأختك يا ذابح الملك؟

And you and your sister both now know that he wasn't exactly honest with me.
وأنتَ وأختك تعرفان أنّه لم يكن صريحًا معي.

I told you and your sister these boys will say a lot to get in your pants.
قلت لك وأختك هؤلاء الأولاد سيقول الكثير للحصول في ملابسك.

Everything I have ever said or done has been to protect you and your sister.
كلّ شيء قلته أو فعلته، كان لحمايتك أنتَ وأختك.

and your sister is working on rounding up some cash, no?
وأختك تعمل على تدبير بعض النقود، أليس كذلك؟

Iknow,youbelieveinyour grandmother'svisions, but you and your sister can't stop this.
أدري بانك تصدق رؤية جدتك، ولكن ليس بوسعك انت وأختك إيقاف هذا

I need you to take care of your mom and sister while I'm gone.
أنا بحاجة لك لرعاية أمك وأختك بينما أنا غير موجود

How long do you imagine your father and sister would let me live if they suspected me of lying?
كم من الوقت تظن أن أباك وأختك سيدعانني أعيش إذا شكا أني اكذب؟

I was with your mother and sister, and they... they really gave me some insight on what it's like to try to express your feelings and your partner's not there for you.
لقد كنت مع والدتك وأختك ولقد .. أعطوني حقاً بعض البصيرة

Looks like me and your sister are really done this time.
يبدو لي وأختك تم القيام به حقا هذه المرة.

Tell your mother and your sister and your brothers and little girlfriend!
أخبر أمك وأختك وإخوتك، وصديقتك الحميمية