A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration (IOM). | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضا. |
A statement was made by the observer of the International Committee of the Red Cross. | UN | وأدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
A statement was made by the observer for the Inter-Parliamentary Union. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد البرلماني الدولي ببيان. |
the observer of Palestine made a statement after adoption. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد القرار. |
A statement was made by the observer of the Inter-Parliamentary Union. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد البرلماني الدولي ببيان. |
Statement in the exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
A statement in the exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
A statement in the exercise of the right of reply was made by the observer of Palestine. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان، ممارسة لحق الرد. |
A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
A statement was made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
A statement was made by the observer of the International Committee of the Red Cross (ICRC). | UN | وأدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
A statement in exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
A statement was made by the observer of the Organization of the Islamic Conference. | UN | وأدلى المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي ببيان. |
A statement was also made by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان. |
the observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ببيان. |
the observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب ببيان. |
the observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي الذي له مركز المراقب ببيان. |
A statement was made by the Permanent Observer of Palestine to the United Nations. | UN | وأدلى المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة ببيان. |
the observer for Palestine made a statement, following the adoption. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
33. At the same meeting, Mr. Ghai responded to questions and made his concluding remarks, and the observer for Cambodia made a statement. | UN | 33- وفي الجلسة نفسها، أجاب السيد غاي على الأسئلة المطروحة وقدم ملاحظاته الختامية، وأدلى المراقب عن كمبوديا ببيان. |
30. At the same meeting, a statement was made by the representative of the Netherlands, as well as by the observer for Statistics Canada. | UN | ٣٠ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هولندا ببيان، وأدلى المراقب عن الوكالة اﻹحصائية الكندية ببيان. |