71. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa and Mr. Joinet. | UN | ١٧- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد بنغوا، والسيد جوانيه. |
111. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Joinet, Ms. Warzazi and Mr. Weissbrodt. | UN | ١١١- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار السيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه والسيد فايسبروت والسيدة ورزازي. |
131. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez and Mr. Eide. | UN | ١٣١- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار السيد ألفونسو مارتينيز والسيد إيدي. |
251. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Joinet, Mr. Salinas Rivera and Ms. Warzazi. | UN | ١٥٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد جوانيه، والسيد ساليناس ريفيرا، والسيدة ورزازي. |
statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Brazil, Canada, Cuba, Ecuador, Guatemala, Spain and Peru. | UN | 219- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار ممثلو إسبانيا وإكوادور والبرازيل وبيرو وغواتيمالا وكندا وكوبا. |
45. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Eide, Mr. Joinet and Ms. Warzazi. | UN | ٥٤- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد إيدي، والسيد جوانيه، والسيدة ورزازي. |
216. statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé, Mr. Joinet and Mr. Yimer. | UN | ٦١٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع المقرر كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد جوانيه، والسيد غيسه، والسيد ييمر. |
228. statements in connection with the draft resolution and the amendments were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Joinet and Ms. Palley. | UN | ٨٢٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار والتعديلات كل من السيدة بالي والسيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه. |
241. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. | UN | ١٤٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيدة ورزازي، والسيد ييمر. |
45. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Hampson, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin, Mr. Sorabjee and Ms. Warzazi. | UN | ٥٤- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيدة هامبسون، والسيد جوانيه، والسيد كارتاشكين، والسيد سورابجي، والسيدة ورزازي. |
50. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Diaz Uribe, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Joinet and Mr. Sorabjee. | UN | ٠٥- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد دياس أوريبي، والسيد فان غوشيانغ، والسيد جوانيه، والسيد سورابجي. |
61. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin, Mr. Pinheiro, Mr. Sik Yuen and Mr. Sorabjee. | UN | ١٦- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد الفونسو مارتينيز، والسيد بنغوا، والسيد جوانيه، والسيد كارتاشكين، والسيد بنهيرو، والسيد سيك يوين، والسيد سورابجي. |
116. statements in connection with the draft resolution and the proposed amendment were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Eide, Mr. Joinet, Ms. Warzazi and Mr. Weissbrodt. | UN | ٦١١- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار والتعديل المقترح السيد ألفونسو - مارتينيز والسيد إيدي والسيد بنغوا والسيد جوانيه والسيد فايسبروت والسيدة ورزازي. |
128. statements in connection with the draft resolution on the proposed amendments were made by Mr. Eide, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Kartashkin and Mr. Mehedi. | UN | ٨٢١- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار أو التعديلات المقترحة السيد إيدي والسيد فان غوشيانغ والسيد كارتاشكين والسيد مهدي. |
138. statements in connection with the draft resolution and the proposed amendments were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Kartashkin and Mr. Weissbrodt. | UN | ٨٣١- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار والتعديلات المقترحة السيد ألفونسو مارتينيز والسيد بنغوا والسيد فان غوشيانغ والسيد فايسبروت والسيد كارتاشكين. |
257. statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Genot, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin and Mr. Salinas Rivera. | UN | ٧٥٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع المقرر السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد إيدي، والسيد جينو، والسيد جوانيه، والسيد كارتاشكين، والسيد ساليناس ريفيرا. |
260. statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Ms. Hampson, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin, Mr. Mehedi, Ms. Warzazi, Mr. Weissbrodt and Mr. Yokota. | UN | ٠٦٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع المقرر السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد إيدي، والسيدة هامبسون، والسيد جوانيه، والسيد كارتاشكين، والسيد مهدي، والسيدة ورزازي، والسيد فايسبروت، والسيد يوكوتا. |
273. statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Joinet, Mr. Kartashkin, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | UN | ٣٧٢- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع المقرر السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد إيدي، والسيد فان غوشيانغ، والسيد كارتاشكين، والسيدة ورزازي، والسيد يوكوتا. |
56. statements in connection with the draft resolution and the revision were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Attah, Mr. Bossuyt, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Khalil, Ms. Palley and Mr. Yimer. | UN | ٦٥- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار والتنقيح كل من السيدة أتاه ، والسيد إيدي، والسيدة بالي، والسيد بوسيت، والسيد الحجة، والسيد خليل، والسيد غيسه، والسيد ألفونسو مارتينيز، والسيد ييمر. |
59. statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Bossuyt, Mr. Fan Guoxiang, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Ms. Gwanmesia, Ms. Palley, Mr. Joinet and Ms. Warzazi. | UN | ٩٥- وأدلى ببيانات تتعلق بمشروع القرار كل من السيد إيدي، والسيدة بالي، والسيد بوسيت، والسيد جوانيه، والسيد الحجة، والسيدة غوانميزيا، والسيد فان غوشيانغ، والسيدة ورزازي. |