statements were made by the representatives of the United States and Iraq. | UN | وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة والعراق ببيان. |
statements were made by the representatives of Cuba and the Russian Federation. | UN | وأدلى كل من ممثلي كوبا والاتحاد الروسي ببيان. |
statements were made by the representatives of Egypt, Iraq and Cuba. | UN | وأدلى كل من ممثلي مصر والعراق وكوبا ببيان. |
132. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representatives of Algeria, Australia, Canada and the United States of America. | UN | 132- وأدلى كل من ممثلي أستراليا، والجزائر، وكندا، والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
statements were made by the representatives of the United States and Cameroon. | UN | وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة والكاميرون ببيان. |
statements were made by the representatives of Denmark and Mexico. | UN | وأدلى كل من ممثلي الدانمرك والمكسيك ببيان. |
statements were made by the representatives of the United States and Indonesia. | UN | وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة وإندونيسيا ببيان. |
statements were made by the representatives of Turkey, the United States and Ecuador. | UN | وأدلى كل من ممثلي تركيا، والولايات المتحدة وإكوادور ببيان. |
statements were made by the representatives of Oman and Indonesia. | UN | وأدلى كل من ممثلي عمان وإندونيسيا ببيان. |
statements were made by the representatives of Austria, Oman and Egypt. | UN | وأدلى كل من ممثلي النمسا، وعمان، ومصر ببيان. |
statements were made by the representatives of Senegal, Canada and Rwanda. | UN | وأدلى كل من ممثلي السنغال، وكندا، ورواندا ببيان. |
statements were made by the representatives of the Russian Federation and the United States. | UN | وأدلى كل من ممثلي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة ببيان. |
statements were made by the representatives of Cuba and Indonesia. | UN | وأدلى كل من ممثلي كوبا وإندونيسيا ببيان. |
statements were made by the representatives of France and Costa Rica. | UN | وأدلى كل من ممثلي فرنسا وكوستاريكا ببيان. |
In explanation of their position before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Egypt and Israel. | UN | وأدلى كل من ممثلي مصر وإسرائيل ببيان تعليلا لموقفهما قبل اعتماد مشروع القرار. |
In explanation of their positions after the adoption of the resolution, statements were made by the representatives of Spain and Israel. | UN | وأدلى كل من ممثلي اسبانيا وإسرائيل ببيان تعليلا لموقفهما بعد اعتماد القرار. |
statements were made by the representatives of Cuba and Côte d'Ivoire. | UN | وأدلى كل من ممثلي كوبا وكوت ديفوار ببيان. |
306. A statement in connection with the proposed amendment was made by the representatives of Chile and Cuba. | UN | 306- وأدلى كل من ممثلي شيلي وكوبا ببيان فيما يتعلق بالتعديل المقترح. |
432. A statement in connection with the draft resolution was made by the representatives of Argentina and the United States of America. | UN | 432- وأدلى كل من ممثلي الأرجنتين الولايات المتحدة الأمريكية ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار. |
statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. | UN | وأدلى كل من ممثلي المملكة المتحدة والأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
statements in explanation of their position were made by the representatives of Argentina, Spain and the United Kingdom. | UN | وأدلى كل من ممثلي الأرجنتين وإسبانيا والمملكة المتحدة ببيان تعليلا لموقفهم. |