"وأدلى كل من ممثلي" - Translation from Arabic to English

    • statements were made by the representatives of
        
    • was made by the representatives of
        
    • the representatives of the
        
    • position were made by the representatives of
        
    • statements in
        
    statements were made by the representatives of the United States and Iraq. UN وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة والعراق ببيان.
    statements were made by the representatives of Cuba and the Russian Federation. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا والاتحاد الروسي ببيان.
    statements were made by the representatives of Egypt, Iraq and Cuba. UN وأدلى كل من ممثلي مصر والعراق وكوبا ببيان.
    132. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representatives of Algeria, Australia, Canada and the United States of America. UN 132- وأدلى كل من ممثلي أستراليا، والجزائر، وكندا، والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    statements were made by the representatives of the United States and Cameroon. UN وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة والكاميرون ببيان.
    statements were made by the representatives of Denmark and Mexico. UN وأدلى كل من ممثلي الدانمرك والمكسيك ببيان.
    statements were made by the representatives of the United States and Indonesia. UN وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة وإندونيسيا ببيان.
    statements were made by the representatives of Turkey, the United States and Ecuador. UN وأدلى كل من ممثلي تركيا، والولايات المتحدة وإكوادور ببيان.
    statements were made by the representatives of Oman and Indonesia. UN وأدلى كل من ممثلي عمان وإندونيسيا ببيان.
    statements were made by the representatives of Austria, Oman and Egypt. UN وأدلى كل من ممثلي النمسا، وعمان، ومصر ببيان.
    statements were made by the representatives of Senegal, Canada and Rwanda. UN وأدلى كل من ممثلي السنغال، وكندا، ورواندا ببيان.
    statements were made by the representatives of the Russian Federation and the United States. UN وأدلى كل من ممثلي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة ببيان.
    statements were made by the representatives of Cuba and Indonesia. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا وإندونيسيا ببيان.
    statements were made by the representatives of France and Costa Rica. UN وأدلى كل من ممثلي فرنسا وكوستاريكا ببيان.
    In explanation of their position before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Egypt and Israel. UN وأدلى كل من ممثلي مصر وإسرائيل ببيان تعليلا لموقفهما قبل اعتماد مشروع القرار.
    In explanation of their positions after the adoption of the resolution, statements were made by the representatives of Spain and Israel. UN وأدلى كل من ممثلي اسبانيا وإسرائيل ببيان تعليلا لموقفهما بعد اعتماد القرار.
    statements were made by the representatives of Cuba and Côte d'Ivoire. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا وكوت ديفوار ببيان.
    306. A statement in connection with the proposed amendment was made by the representatives of Chile and Cuba. UN 306- وأدلى كل من ممثلي شيلي وكوبا ببيان فيما يتعلق بالتعديل المقترح.
    432. A statement in connection with the draft resolution was made by the representatives of Argentina and the United States of America. UN 432- وأدلى كل من ممثلي الأرجنتين الولايات المتحدة الأمريكية ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. UN وأدلى كل من ممثلي المملكة المتحدة والأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    statements in explanation of their position were made by the representatives of Argentina, Spain and the United Kingdom. UN وأدلى كل من ممثلي الأرجنتين وإسبانيا والمملكة المتحدة ببيان تعليلا لموقفهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more