"وأرجو أن يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I should have
• I hope that the

I should have said I wanted waffles for breakfast.
وأرجو أن يكون قلت الفطائر أراد لتناول الافطار.

I should have it for you by early next week.
وأرجو أن يكون ذلك لك بحلول مطلع الاسبوع المقبل.

I should have thought about what this was like for you.
وأرجو أن يكون الفكر حول ما كان هذا مثل لك.

Oh, shit, sorry, I should have got you a hipster coffee.
أوه، القرف، آسف، وأرجو أن يكون حصل لك القهوة محب.

I should have hit your smug face when I had the chance.
وأرجو أن يكون ضرب وجه معتد بنفسه عندما سنحت لي الفرصة.

I should have tried harder to stay in touch.
وأرجو أن يكون بذلت جهدا للبقاء على اتصال.

I should have gone with you that night after the jubilee.
وأرجو أن يكون ذهب معك في تلك الليلة بعد اليوبيل,

I should have let her bleed out in the back of that car.
وأرجو أن يكون السماح لها نزيف في الجزء الخلفي من تلك السيارة.

Joe thought I should have you take a look.
يعتقد جو وأرجو أن يكون لك إلقاء نظرة.

I should have gone to her, but I didn't.
وأرجو أن يكون قد ذهب إلى بلده ولكن لم يحدث

Oh, shoot, I should have asked Dani for some coffee.
أوه، تبادل لاطلاق النار، وأرجو أن يكون طلب داني لبعض القهوة.

- I'm working on a couple of things, and I should have them, you know, in a week or two.
أنا أعمل على بضعة أشياء، وأرجو أن يكون لهم، كما تعلمون، في غضون أسبوع أو اثنين.

I should have told you, and you were right to be cross with me.
وأرجو أن يكون قال لك , و كنت على حق أن عبور معي.

I... I should have seen it coming, and I didn't.
وأرجو أن يكون هل رأيت هذا المقبلة، و هذا لم يحدث.

I should have the guest list ASAP.
وأرجو أن يكون قائمة الضيوف في اسرع وقت ممكن.

Mom and Dad and I should have told you this a long time ago.
أمي وأبي وأرجو أن يكون قال لك هذا منذ وقت طويل.

I should have made her go on the pill.
وأرجو أن يكون جعلتها تذهب على حبوب منع الحمل.

I should have this baby in about three months.
وأرجو أن يكون هذا الطفل في حوالي ثلاثة أشهر.

I should have said no, but I get the distinct impression that my position in this clinical trial is contingent on doing him favors.
وأرجو أن يكون قال لا، ولكن يمكنني الحصول انطباع قوي أن موقفي في هذه التجربة السريرية

Yeah, I should have won an Academy Award for how good I made that look.
نعم، وأرجو أن يكون حصل على جائزة الأوسكار عن كيف جيدة أدليت أن نظرة.

The draft resolution was adopted by the Sixth Committee without a vote, and I hope that the Assembly will be in a position to do the same.
وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار هذا دون تصويت، وأرجو أن يكون بوسع الجمعية العامة أن تحذو هذا الحذو.