"وأنا عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when I'm
• and me when
• And when I

I realize that the only time problems appear is when I'm running around, trying to find a solution.
أنا أدرك أن الوقت الوحيد تظهر مشاكل هو وأنا عندما يركض، و في محاولة لإيجاد حل.

God, it's like a soap opera here when I'm gone.
الله، هو مثل الصابون الأوبرا هنا وأنا عندما ذهبت.

Someday, when I'm up on murder charges, you'll be hearing from me.
يوما ما، وأنا عندما يصل بتهم القتل و سوف يتم الاستماع لي.

when I'm not working on the device, it's always plugged in there, charging.
وأنا عندما لا تعمل على الجهاز، فإنه دائما في الوتر هناك، متهما.

This... is your father and me when we were altar boys.
هذا والدك وأنا عندما كنا من اولاد المذبح

And you will be begging me for a court-Martial when I'm done with you.
وسوف يتم التسول لي ل محاكمة عسكرية وأنا عندما فعلت معك.

I don't want to accidentally shoot her when I'm shooting you.
أنا لا أريد أن قصد يطلق النار عليها وأنا عندما كنت اطلاق النار.

I would never answer the phone when I'm driving.
أنا لن الإجابة الهاتف وأنا عندما القيادة.

Because I want to show them how different I am when I'm not smoking weed.
لأنني أريد أن تبين لهم مدى اختلاف أنا وأنا عندما لا يدخن الاعشاب.

You never miss an opportunity to tell me when I'm doing something wrong every single time I do it.
أنت لا يفوتون فرصة ليقول لي وأنا عندما نفعل شيئا خطأ كل مرة أفعل ذلك.

And when I'm finally finished with you I'll fuck you.
وأنا عندما انتهيت أخيرا مع لكم انني سوف اللعنة عليك.

That's why I made a list of things for you to do when I'm gone.
وهذا هو السبب في أنني قدمت قائمة من الأشياء بالنسبة لك أن تفعل وأنا عندما ذهبت.

The witch has an amulet which can sense when I'm drawing near.
الساحرة له تميمة ما يمكن الشعور وأنا عندما يقترب.

You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch and I tell you when you're being a pain in the ass.
كنت تقول لي وأنا عندما يجري إبنا غطرسة العاهرة واقول لكم عندما كنت يجري ألم في المؤخرة.

And when I'm awake, I can't see our house.
وأنا عندما أستيقظ ، لا أستطيع أن أرى منزلنا.

What you should do when I'm gone is to marry.
ما يجب عليك القيام به وأنا عندما ذهب هو الزواج.

If there's one thing I know, it's how to drive when I'm stoned.
إذا كان هناك شيء واحد وأنا أعلم، هو كيف لدفع وأنا عندما رشق بالحجارة.

I always do better at the studying thing when I'm stoned.
أنا دائما نفعل ما هو أفضل في شيء دراسة وأنا عندما رشق بالحجارة.

Don't you walk away from me when I'm talking to you!
دون وأبوس]؛ [ت تمشي بعيدا عني وأنا عندما أتحدث إليك!

They remind me of Maris and me when we were happy.
يُذكّرونَني ماريس وأنا عندما نحن كُنّا سعداء.