"وأنا من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I'm from
• And here I
• and I are
• I'm the one
• 'm the one who
• for my
• I am from
• I'm a
• and I am

Ah, listen up, my name's Shafiq Rasul and I'm from Tipton.
حسنا ، إسمع لهذا إسمى شفيق رسول وأنا من تيبتون

It's agent Hotchner, and I'm from the behavioral analysis unit.
انه العميل هوتشنير، وأنا من وحدة التحليل السلوكي

And here I thought a change in venue might brighten your mood.
وأنا من تراءى لي أن تغيير مكان التلاقي قد يحسّن مزاجك.

And here I thought you had me all figured out. Guess not.
وأنا من خلتك تبيّنت كل شيء حيالي، أحزر أنك لم تفعل.

Christie and I are supposed to go ring shopping.
كريستس وأنا من المفروض بأن نتسوق لشراء خاتم.

I'm the one crying every 35 seconds and it's just another day to them.
وأنا من تبكي كل 35 ثانية وهو يوم آخر عادي لهم

Like I said, Jessica, I was the one who got us into this mess. I'm the one who needed to get us out of it.
كما قلت، أنا من ورطنا في هذه الفوضى وأنا من كان عليه أن يخرجنا منها

Isn't it weird that you spent all that time in Ireland and I'm from England and they're sort of neighbors?
أليس غريباً بأنكي قضيتي كل هذه الفترة بأيرلندا وأنا من إنجلترا ونحن نوعاً ما جيران ؟

I'm a pig, and I'm about this tall, and I'm from the orphanage, and my face looks like this face right here.
, أنا خنزير , وبهذا الطول , وأنا من ملجأ الأيتام ووجهي يبدو مثل هذا الوجه تماما

Oh, Mack, don't be silly, it's Montana! Yeah, and I'm from Tennessee.
ماك أيها السخيف أسمها مونتانا أجل وأنا من تينيسي

My name is Katherine Wells, and I'm from the British colony of Gibraltar.
اسمي كاثرين ويلز، وأنا من المستعمرة البريطانية جبل طارق.

Because you're from Krypton and I'm from Daxam.
لأنكِ من كريبتون وأنا من داكسيم؟

and I'm from Briar Hill, Alabama... and I just wrote this one, and it's called Heaven Knocked On My Door.
وأنا من تلّ الورد الجبلي، ألاباما... فقط لحنت هذه ، إسمها السماء ضربت على بابي.

And here I thought you came in here to tell me how much fun last night was.
وأنا من كان يعتقد بأنك أتيتِ إلى هنا لتخبريني عن ليلة البارحة وكم كانت مسلية

And here I thought we were having so much fun together drinking coffee.
وأنا من كنت أظن بأننا سنحظى بالكثير من المتعة ونحن نشرب القهوة معاً.

And here I thought you didn't want me to make it to this day.
وأنا من كنت أعتقد أنك لا تريدني أن أصل ليوم تخرجي

And here I thought your new boyfriend was actually smarter than your last one. We don't trust her, Damon.
وأنا من ظننت خليلك الجديد أذكى فعليًّا من سابقه.

Everything seems to be telling me that Barry and I are meant to be together.
يبدو أن كل شيء تقول لي أن باري وأنا من المفترض أن تكون معا.

I make a mistake, you get mad at me, and I'm the one who has to clean things up.
أقوم أنا بخطــأ، تغضبين أنتِ عليّ، وأنا من يجب علي إزالة هذه الفوضى.

for my part, I will spare no effort and will do my utmost to ensure that these actions achieve the anticipated results and are rapidly crowned with success.
وأنا من جانبي لن أدخر جهداً وسوف أبذل كل ما بوسعي لضمان أن تحقق هذه الأعمال النتائج المرجوة، وأن تتوج بالنجاح بسرعة.

My name is Maureen Tolfree and I am from Bristol in England.
اسمــي مــورين تولفــري وأنا من مدينة بريستول بانكلترا.

The ironic thing is, I'm a pacifist.
الشيء المثير للسخرية هو، وأنا من دعاة السلام.

I was born in the Falkland Islands and I am a fourth-generation Islander; my ancestors settled there in the early 1860s.
ولدت في جزر فوكلاند وأنا من أهل الجزيرة منذ أربعة أجيال؛ وقد استوطن أجدادي هناك في بداية الستينيات من القرن التاسع عشر.