"وأين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And where
• Where's
• Where is
• Where are
• where and
• Where do
• - Where
• So where
• where they
• Where did
• Where'd
• Where does
• or where
• where it
• where to

What was the courier's name, And where was he sitting?
ما كان ساعي وتضمينه في الاسم، وأين كان يجلس؟

And where will you be going as if we didn't know?
وأين سوف يكون لكم الذهاب كما لو أننا لم نعرف؟

He'll decipher the when And where of the weapon exchange.
وقال انه سوف فك ومتى وأين من تبادل السلاح.

And where's the weekly telegram? The big five pounds?
وأين البرقية الإسبوعية ذات الخمس جنيهات الكبيرة ؟

And where are these men ye speak of, presently?
وأين هم حالياً هؤلاء الرجال الذين تتحدث عنهم؟

Find out how And where my son went missing.
معرفة كيف وأين ذهب ابني في عداد المفقودين.

That way you can walk me through exactly what happened And where.
بهذه الطريقة يمكنك أن تشرح لي تماماً ما حدث وأين حدث

If anybody's in the position to know where we are And where Bermuda is, he's the one.
إذا كان هناك أي شخص يستطيع معرفة موقعنا و أين نحن وأين برمودا، فهو الوحيد.

And where were you twenty years ago, ten years ago?
وأين كَنتْ قبل عشرون سنةً ، قبل عشَر سنوات؟

Morning, miss. And where would you like your gramophone?
صباح الخير يا آنسة، وأين تودين وضع الحاكي؟

So you get off the ferry And where do you go?
في هذه البحيرة، عن خبرة نزلتِ من العبّارة وأين ذهبتِ؟

Who better to keep track of what he's up to, And where?
الذي يفضل ابقاء تعقب ما الذي يخطط له , وأين ؟

What does he drive And where is it parked?
ما نوع السيّارة التي يقودها، وأين هي مُتوقفة؟

And where are we gonna find any ammo around here?
وأين نحن ستعمل تجد أي ذخيرة بالقرب من هنا؟

Great, And where are we supposed to get one of those?
عظيم , وأين من المفترض أن نجد واحداً من هذا

That was a long time ago. Where's this photo now?
كان ذلك منذ زمن بعيد وأين هي الصورة الآن؟

National Governments in both developed and developing countries intervene to influence what is grown and sold, where and how.
فإن الحكومات الوطنية تتدخل في كلا البلدان المتقدمة النمو والنامية للتأثير فيما ينبغي زرعه وبيعه، وأين وكيف.

- This is not a contest. - Where's the fun in that, sir?
ـ هذه ليست مسابقة ـ وأين المتعة بذلك، ياسيدي؟

- OK, so Where's the other body?
حسناً وأين الجثة الثانية إذاً وهذه التمزقات

Detailed technical information covering the types of weapons used And where they were used in order to allow rapid the removal of ERW to take place.
:: معلومات تقنية مفصلة تشمل كل أنواع الأسلحة المستخدمة، وأين استخدمت حتى يمكن إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب بسرعة.

And where did you recover this highly secured vehicle?
وأين وجدت هذه السيارة ذي الحراسة المشددة؟

And where'd you get that pearl of wisdom - the farmer's almanac?
وأين أتيت بهذه الحكمة من روزنامة المزارع؟

You shouldn't do that, but just out of curiosity, what kind of car does he drive, And where does he park it?
لا يجب فعل ذلك لكن من باب الفضول ما نوع السيارة التي يقود وأين يركنها؟

I don't care how or where you do it, sweetie. I got married in a jail cell, for God's sake.
لا يهمني كيف وأين تقيمانه يا عزيزتي، فأنا تزوجت في زنزانة سجن بحق السماء.

It was within his country’s sovereign rights to decide with whom it would trade, where it would invest and who was eligible for visas.
فمن حقها السيادي أن تقرر مع من تتعامل تجاريا، وأين تستثمر، ولمن تمنح التأشيرات.

They know where to walk, where not to walk.
يعلمون أين تحطّ أقدامهم وأين لا ينبغي ذلك.