Before concluding, I would like to recall the high level of cooperation prevailing in the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وقبل أن أختتم كلامي، أود أن أذكّر بالتعاون الرفيع المستوى القائم في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
A gender perspective was found in every fifth resolution of the Fourth Committee, which examines special political and Decolonization issues. | UN | وورد المنظور الجنساني في كل خمسة قرارات أصدرتها اللجنة الرابعة التي تبحث في المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
Likewise, my delegation has reservations concerning the proposal to merge the First Committee with the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وبالمثل، فإن لدى وفد بلدي تحفظات على اقتراح دمج اللجنة اﻷولى مع لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
I request the Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee to introduce the reports of the Committee in one intervention. | UN | هل لي أن أطلب الى مقرر لجنة المسائل السياسة الخاصة وإنهاء الاستعمار أن يقدم تقارير اللجنة في مداخلة واحدة. |
Allocation of items to the Special Political and Decolonization Committee | UN | إحالة البنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Allocation of items to the Special Political and Decolonization Committee | UN | إحالة البنود الى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Before concluding, I should like to stress the high level of cooperation prevailing in the Special Political and Decolonization Committee. | UN | وقبل أن اختتم كلامي، أود أن أشيد بالتعاون الرفيع المستوى السائد في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
CARICOM reiterated its commitment to the principles of self-determination and Decolonization. | UN | وتعيد الجماعة الكاريبية تأكيد التزامها بمبادئ تقرير المصير وإنهاء الاستعمار. |
The Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. | UN | لقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار من دون تصويت. |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
The Special Political and Decolonization Committee recommends to the General Assembly the adoption of both draft resolutions. | UN | توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار الجمعية العامة باعتماد كلا مشروعي القرارين. |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special Political and Decolonization Committee | UN | لجنـة المسائل السياسيــة الخاصـــة وإنهاء الاستعمار |
[on the report of the Special Political and Decolonization Committee | UN | ]بناء على تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Several exhibits along the tour route have been updated, such as those on peacekeeping, Decolonization and Palestine. | UN | وقد استكمل عدد من المعروضات على المسار مثل تلك المتعلقة بحفظ السلام وإنهاء الاستعمار وفلسطين. |
The decolonization of over 80 Territories since the Second World War is evidence of the effectiveness of such a role. | UN | وإنهاء الاستعمار في أكثر من ٨٠ إقليما منذ الحرب العالمية الثانية دليل على فعالية هذا الدور. |
The Chairman of the Special Committee on Decolonization made a statement on the work of the Committee. | UN | وأدلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار ببيان بشأن عمل اللجنة. |
DISCRIMINATION and Decolonization OF THE SPECIAL | UN | العنصري وإنهاء الاستعمار والتابعة للجنـة الخاصة للمنظمات |
* Distributed in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee at its 2nd meeting, on 6 October 1993. 93-54289 (E) 071093 | UN | * توزع وفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة للمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣. |