"واثنين من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and two
• of and
• and to two
• and a couple of
• two of
• has two
• with two
• two from
• and of two
• the two
• couple of the
• couple of his

It usually sits with one judge and two people's co-magistrates.
وهي تتألف بوجه عام من قاض واثنين من المساعدين القضائيين الشعبيين.

It is headed by a Director and consists of four Political Affairs Officers and two Military Mission Officers.
ويرأس الشعبة مدير وتتألف من أربعة من موظفي الشؤون السياسية واثنين من موظفي شؤون البعثات العسكرية.

The secretariat consists of the Director and two General Service staff members.
وتتكون اﻷمانة من مدير واثنين من الموظفين من فئة الخدمات العامة.

Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the division.
ولا يسمح بالكلام بشأن اقتراح التجزئة لغير ممثلين اثنين من مؤيديه واثنين من معارضيه.

We've been here months without a problem, and here you come and two guys get wasted by landmines.
كنا هنا أشهر دون مشكلة، و وهنا تأتي واثنين من اللاعبين الحصول يضيع بسبب الألغام الأرضية.

Pretty amazing how Murtaugh was able to single-handedly take down Gideon and two gunmen all by himself.
مذهلة جدا كيف كان مورتوغ قادرة على بمفرده انزال جدعون واثنين من المسلحين كل بنفسه.

and two police offers say they witnessed the whole thing.
واثنين من رجال الشرطة يقولون أنهم شاهدوا كل شيء

Half of a chocolate shake and two onion rings.
نصف كوب من الشوكولاته واثنين من حلقات البصل.

I was just at this party and two people who met a week ago announced their engagement.
كان ل فقط في هذا الحزب واثنين من الناس الذين اجتمعوا قبل أسبوع أعلنا خطبتهما.

All I got here is tech, Cole, one lousy laptop, and two uniformed cops, both of them knuckleheads.
كل ما حصلت عليه لاب توب رديء واثنين من رجال الشرطة بالزي الرسمي كلا منهم حمقى

The winner gets a holiday in America and two tickets to Disneyland.
الفائز يحصل على عطلة في أمريكا واثنين من تذاكر لديزني لاند.

A judge and two Chambers staff will be required to review the applications
وستكون هناك حاجة إلى قاض واثنين من موظفي الدوائر لاستعراض هذه الطلبات

The mini-pilot is with Hewlett-Packard and two of its suppliers in China.
أما المشروع التجريبي الصغير فهو مع شركة هيوليت باكارد واثنين من مورّديها في الصين.

Procurement operations at ECA and two ECA staff members
عمليات الشراء في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واثنين من موظفي اللجنة

This year two additional States, Kazakhstan and the United Arab Emirates, have become parties to the Convention and two of its Protocols, bringing the overall number of States to 110.
فخلال العام الحالي انضمت دولتان إضافيتان إلى الاتفاقية: كازاخستان والإمارات العربية المتحدة، لتصبحا طرفين في الاتفاقية واثنين من بروتوكولاتها، وبذلك يرتفع إجمالي الدول الأعضاء فيها الى 110.

Permission to speak on the motion shall be accorded to only two representatives in favour of and two opposing the division.
ولا يسمح بالكلام بشأن اقتراح التجزئة لغير ممثلين اثنين من مؤيديه واثنين من معارضيه.

The Registrar introduced him to senior officials of the Registry and to two nationals of Benin working for the Court.
وقدم رئيس قلم المحكمة إليه كبار الموظفين في قلم المحكمة واثنين من رعايا بنن يعملان في المحكمة.

Place cleared out except for me and a couple of desk cops.
مسح مكان ما عدا بالنسبة لي واثنين من رجال الشرطة مكتب.

No beautiful thing has two flaws, only ugly things.
لا شيء جميل واثنين من العيوب، الأشياء فقط قبيحة.

The Committee adopted the report together with two of the draft resolutions with amendments, and requested the secretariat to finalize the report as appropriate.
70 - واعتمدت اللجنة التقرير واثنين من مشاريع القرارات مع إدخال بعض التعديلات، وطلبت إلى الأمانة وضع التقرير في صورته النهائية بناءً على ذلك.

Your man in the middle... seven foot two... from a weird country called Lithuania.
رَجلُكم من المنطقه الوسطى سبع اقدام واثنين من دولةٍ غريبه إسمها

Among the most significant were two carjacking incidents that targeted United Nations vehicles, the separate kidnappings of the Ambassador of Jordan and of two staff from the Embassy of Tunisia.
وتشمل أبرز هذه الأعمال اثنين من حوادث سرقة السيارات التي استهدفت مركبات الأمم المتحدة، وعمليتي خطف منفصلتين استهدفتا سفير الأردن واثنين من موظفي السفارة التونسية.

Some time later that day, her husband and the two cousins were reportedly seized and brought to the church and tied up.
وأفيد أن زوجها واثنين من أبناء عمها اعتقلوا بعدها بقليل في ذلك اليوم واقتيدوا إلى الكنيسة وقيدوا فيها.

Me and a couple of the guys were, uh, were sneaking back onto base, right?
انا واثنين من الرجال كنا، نتسلل مرة اخرى الى القاعدة،صحيح؟

and a couple of his teammates wanted to bum a ride.
واثنين من زملائه في الفريق ارادوا اخذه في جولة