"واحد اخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another one
• one more
• one other

You kill one, another one grows in its place.
عندما تقتل احدهم , يُخلق واحد اخر في نفس مكان موت الاول

I'll give you another one. We can pack this.
سوف احضر لك واحد اخر . يمكننا ان نعبأ هذا

Well, for what we charge, you might just want to buy another one.
حسناً , من اجل ماذا تريد تعيننا ربما عليك فقط ان تشترى واحد اخر

Do you wanna live dangerously and have one more?
هل تريدين ان تعيشي بخطر وتشربي واحد اخر?

I need one more to complete my political... education.
انا بحاجة الى واحد اخر لاكمال سياستي التعليم

You think you'll stand a chance if there's another one of those things out there?
اتعتقدين انك تمتلكين فرصة اذا كان هناك واحد اخر من تلك الاشياء بالخارج؟

I'm not missing another one of my sons' weddings.
اتا لن افقد واحد اخر من زفاف ابنائي

Anyways, she ruined it and we can't afford to buy another one.
على كل،لقد خربته ونحن لانتحمل شراء واحد اخر

Hey, I just thought of another one.
لقد فكرت فى واحد اخر برنامج ماجنوم بى اى

Whoa. Hold on. There's another one on the other side of the field.
مهلاً ، هناكَ واحد اخر في الجهة الأخرى من الحقل بعمق مترين ونصف

Ma, I had a husband, I didn't like it. I don't want another one. Yes, a job.
امى لدى زوج لكن لا حب هذا لا اريد واحد اخر

Well, isn't that just another one of Joel's self-fulfilling prophecies?
حسنا, اليس هذا واحد اخر من جول التنبؤ بتحقيق الذات

Hey, can I get another one of these tubie things?
هل يمكن ان احصل على واحد اخر من هذا؟

If you hear any shots, leave immediately. another one. There is nine minutes left.
لو سمعت اى طلقات غادرى فورآ واحد اخر متبقى 9 دقائق

Okay, one more before I have to go in.
حسناً واحد اخر قبل ان يجب علي ان اذهب للداخل

one more on the second floor by the windows.
واحد اخر على الطابق الثانى بجوار النافذة

What are we gonna get with one more day?
ماذا سوف نحصل عليه من خلال يوم واحد اخر ؟

But there's one more thing you need to learn about this type of business.
لكن هناكَ شئ واحد اخر يجب أن تتعلميهِ عن هذا النوع من الأعمال

And one more thing if you got anything to say let us know who you are, because a lot of us don't know each other.
وشييء واحد اخر .اذا لديك اي شييء تقوله .دعنا نعرف من انت لان معظمنا لا يعرف الاخر

I've just got to get my fly vest and my tackle box and there's one more thing.
فقط عليّ توضيب سترة الذباب عدة الصيد وهناك شيئ واحد اخر

And, Jake, one other thing, this woman killed her husband.
و جايك. شيء واحد اخر قتلت هذه المرأة زوجها