"واحد بسيط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one simple
• one little
• a simple one
• one very simple

You both had opportunities to stop this, but you failed because you weren't willing to do one simple thing.
لقد توفرت لكما الفرصة لإيقاف ذلك من قبل لكنكما فشلتما لأنكما لم ترغبان للقيام بشيء واحد بسيط

So, when we walk back through that door three hours from now, we should all be able to answer one simple question:
لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط

I just have one question, one simple question: who started it? We finish it.
لدي سؤال واحد فقط، سؤال واحد بسيط: من بدأ هذا النقاش؟ نحن ننهيه.

We are doing this for one simple reason: we want it to work better.
ونقوم بهذا العمل لسبب واحد بسيط هو: أننا نريد للمنظمة أن تعمل بشكل أفضل.

Just one little clip, and you can scratch that itch. Just one little clip.
إنه قطع واحد بسيط ، "ما حك جلدك مثل ظفرك" قطع واحد بسيط

I gave him one simple job. Just drive from one place to another.
أعطيته عمل واحد بسيط فقط قم بالقيادة من مكان إلى آخر، لكنه توقف من أجل البيتزا

I'm a man that believes in one simple divinity, the almighty dollar.
أنا رجل أؤمن بإله واحد بسيط الدولار المُقدس

For guys like Glen, however, counterinsurgency hasn't worked for one simple reason.
بالنسبة للرجال مثل غلين، ومع ذلك، لم تعمل مكافحة التمرد لسبب واحد بسيط.

You should really get that looked at, but first, indulge me this one simple query.
يجب أن تحصل حقا أن نظرت، ولكن أولا، تنغمس لي هذا الاستعلام واحد بسيط.

I would argue against this extension for one simple reason:
أود أن أبدي اعتراضي على تمديد المهلة لسبب واحد بسيط

See, my role as Dungeon Master led me to a huge business win for one simple, yet powerful reason.
قادني لفوز تجاري ضخم لسبب واحد بسيط لكن قوي.

To reclaim my personal booth at the café of diminished expectations... all I had to do was answer one simple question:
كل ما علي فعله هو الإجابة عن سؤال واحد بسيط

I mean, you try to do one thing, one simple thing like rename the practice, and suddenly...
أعني أن أفعل شيء واحد فقط شيء واحد بسيط مثل تسمية العيادة .. فجأة

A pregnant woman who's become a manatee can become a mermaid again through one simple act.
الامراءة الحامل التي اصبحت خروف بحر بأمكانها ان تصبح حورية بحر مجدداً من خلال فعل شئ واحد بسيط

You take one simple thing away from them, and their lives are never the same.
تأخذ شيء واحد بسيط بعيدا عنهم وحياتهم لا تعود ابدا

one simple directive-- find alien technology and destroy it.
...بأمر واحد بسيط أن يجدوا تقنيه فضائيه ويدمروها

For those scientists carrying out experiments with the vacuum, there was just one simple conclusion.
بالنسبة لأولئك العلماء الذين يجرون تجارب مع الفراغ، كان هناك استنتاج واحد بسيط فقط.

I spent the whole morning trying to teach you one simple thing.
قضيت الصباح كله في محاولة ليعلمك شيء واحد بسيط.

There's just one little thing that stops me everytime.
- هناك أمر واحد بسيط بإمكانه إيقافي بكل مرّة

I find the best thing to do is to start by accomplishing just one little thing.
... أجد افضل طريقة للبداية هي عن طريق انجاز . أمز واحد بسيط

So the question is a simple one.
لذا هو سؤال واحد بسيط

here is one very simple alternative monetary concept to consider.
هنا هو واحد بسيط جدا البديلة المفهوم النقدي للنظر.